如果第一次听这一首歌，
大家会认为歌中的"Happy Little Pill"是指什么呢?
******************************************************
Happy Little Pill-Troye Sivan
https://www.youtube.com/watch?v=QEWHF3E9YJQ
In the crowd, alone
And every second passing,
reminds me I'm not home
人群之中　我独身一人
＂这并非我的归处＂
每分每秒　再再暗示
Bright lights and city sounds are ringing like a drone,
Unknown, unknown
夺目灯光　整个城市鼓譟作响
我不清楚　我不明白呀
Oh glazed eyes, empty hearts
Buying happy from shopping carts
Nothing but time to kill,
sipping life from bottles
喔 无神的双眼们 空虚的心灵们
借由挥霍来换取快乐
除了杀也杀不完的时间之外　一无所有
轻吻酒瓶　轻啜人生
Tight skin, bodyguards, Gucci
down the boulevard,
Cocaine, dollar bills and
青春紧致的肌肤、保镳与古驰
在这奢靡大道
古柯碱、大钞与－－
My happy little pill
Take me away
Dry my eyes
Bring colour to my skies
我的快乐小药片
带我远离这一切吧
拭干我的眼泪
为我的天空带来色彩
My sweet little pill
Tame my hunger
Light within
Numb my skin
我亲爱的小药片
安抚我的饥渴吧
从体内温柔地
麻痺我 直至每吋肌肤
Like a rock, I float
Sweating conversations,
seep into my bones
Four walls are not enough,
I'll take a dip into the
Unknown, unknown
犹若路石般 我颠沛漂泊著
对那所谓的人际交往 恐惧浸透我骨
筑起的高墙不足以保护我
就让我沉沦其中吧－－
我不清楚　我不明白呀
***********************************************
会这样问是因为：
大约两年前，我第一次听到这首歌。
被这有些魔幻的唱腔吸引，loop了无数次。
那时的我实际上已经逐渐病情加重，
但我当时并没有什么病识感。
然后也是因为要逃避什么，而翻起这首歌。
接着便发现对于这首歌中所指的＂happy little pill ＂有两种不同的解释：
一种认为是指＂毒品＂、＂娱乐性用药＂；
另一则是认为是＂忧郁症＂这类的精神症医疗药物。
当时我便卡在这里，
到底是＂娱乐性用药＂还是＂精神症药物＂呢？
而这几天翻起这＂旧障＂，
发觉就整首歌的情境而言，
应该偏向是＂娱乐性用药＂呐。
精神症用药并非是所谓的＂快乐药＂。
它的药效，该怎么说呢？
或许是让人更加＂正常一些＂？
对此我还不清楚要如何体切形容。
并非是如娱乐性用药，让神经更加亢奋或麻痺，
借此脱离世界。
对于那些使用＂精神症用药＂的人而言，
我们是使劲全力地试着继续留在这世界上。
但当时的我、或其他人，
会出现＂忧郁症用药＂这一种解释，
大概就是人们不了解＂精神症＂的其一表现吧。
(啊啊也因为这这迷幻隐喻的MV风格)
（当然，毒品和药一体两面。
毒品也种类歧多，安非他命的亢奋、
海洛英的超然、大麻的迷幻。
应该有些娱乐性用药和精神症用药药效是相类的吧，
而或许是我一厢情愿，
我总觉得其中差异一部分是在于出发点与目的不同。
但我也不否认，我曾因为为了逃避某些感觉而服药，
镇定剂什么的。
这也是逃离世界吧？－－）