[阴天] 记忆碎片(4)-本小姐就是听不懂台语

楼主: oblivionall (oblivion)   2014-07-08 17:19:55
这篇,是我心里的一个结,由很多的过去累积而成。
没有要战族群的意思。
作者: littlewren (wren)   2014-07-08 17:27:00
不太会台语+1 听得懂一些 其余用猜的...北部年轻一辈也有不少人说不标准
作者: sssleepyss (sleepy)   2014-07-08 17:29:00
听不懂 学校面包店都说台语 说听不懂就只会用台语再说一次 明明学校超多交换/外藉学生...
作者: zeze (三月うさぎ)   2014-07-08 17:31:00
我有一个道地台本省人朋友 他也听不懂台语 他内湖人
作者: littlewren (wren)   2014-07-08 17:31:00
楼上+1 我的台语程度只能免强去菜市场买东西而已+1 是指S大XD
楼主: oblivionall (oblivion)   2014-07-08 17:33:00
台北的小孩真的没什么机会用台语啊~~(茶)
作者: zeze (三月うさぎ)   2014-07-08 17:33:00
XD
作者: zeze (三月うさぎ)   2014-07-08 17:34:00
像我自认台语讲得不错 但在家里照样被骂 说我讲得不标准他们
楼主: oblivionall (oblivion)   2014-07-08 17:34:00
外省人名字,也不会那么常被攻击
作者: oubravo (箱子)   2014-07-08 17:35:00
能活就好~会不会讲没差
作者: zeze (三月うさぎ)   2014-07-08 17:36:00
所以从小就超讨厌自己的姓氏 因为很普通希望以后能姓与名全改掉
楼主: oblivionall (oblivion)   2014-07-08 17:38:00
有的人台语讲超标准,我就死定了,一个字都听不懂我也想要小孩跟我姓....
作者: zeze (三月うさぎ)   2014-07-08 17:41:00
我到没打算生小孩 所以只要自己名字能改就好XD
作者: imoimo ( )   2014-07-08 19:06:00
我也是混血(有混闽南) 我也不喜欢被说台湾人怎不会讲不喜欢闽南沙文主义
作者: MooonRiver (像永不愈合的固执伤痕)   2014-07-08 19:40:00
我可能需要学一两句客家话 就决定是你了(丢出宝贝球
楼主: oblivionall (oblivion)   2014-07-08 20:59:00
我喜欢闽南沙文主义这个词!月河为什么要学客家话啊?好难想像哪里会需要
作者: ezk (蒲葵猫)   2014-07-08 21:15:00
我有朋友也是客家人。他唸台文所,有一次有访客跟他讲闽南语结果他不会讲闽南语就被骂说:台文所还不会讲台语这时候就要理直气壮地讲:我是客家人!
作者: MATSUMIA (MATSUMIA)   2014-07-08 21:20:00
会骂脏话就够了
作者: zeze (三月うさぎ)   2014-07-08 21:22:00
我超讨厌台文所要会讲台语这句说 我听到可能会爆气谁根妳台文所=台语啊 根本没什么人再弄好吗连台语方面的课都没开过 超无知的不过以前读中文系 也被呛过:妳不是中文系的吗 字不会写?应该说 有台语的台文所非常稀少
作者: MATSUMIA (MATSUMIA)   2014-07-08 21:33:00
有喔,高师大的台文所有在研究台语
作者: imoimo ( )   2014-07-08 21:41:00
原来zeze大是读中文系(惊)觉得读文章感觉思绪条理很清楚,还以为是理论类的@@
楼主: oblivionall (oblivion)   2014-07-08 22:20:00
偷偷说..我觉得硬要把闽南语用音相似的中文字写成一篇文章,然后自称是台湾文学的行为实在很白痴..没有文字就是没有文字,这样硬凑出来的,实在是看不下去..因为单看文字根本没有意义啊..哪来的文学?
作者: zeze (三月うさぎ)   2014-07-08 22:33:00
呃 我以前大学是中文系没错 不过有念根没念是一样的那只是一段自暴自弃的日子 虽然到现在也没差多多就是Y我是打算消去那段不名誉的经历啦XD 当作没读过大学台语也不算没文字啦 其实他就是古音 到唐朝会通只是我没兴趣而已 搞台语的大部分都是师大的啊 台师也有以前说了 如果可以重来我一定读三类但人生怎么可能重来XD 想了也没啥用
作者: imoimo ( )   2014-07-08 22:57:00
没有文字可以创造吗?我一直以为可以创耶@@
作者: zeze (三月うさぎ)   2014-07-08 23:44:00
没有文字可以创造啊 最早是用画的
作者: EucalyDog (Eucalyptus)   2014-07-08 23:45:00
三类路过...
楼主: oblivionall (oblivion)   2014-07-09 00:12:00
如果重来,我也想选三类..
作者: sssleepyss (sleepy)   2014-07-09 00:23:00
不知道3类怎样 我当时怕后悔选2类 不觉得比较好以我的资质 我想我当时还是是选个动手不动脑的技能学学比较好 CP值还比较高Orz
楼主: oblivionall (oblivion)   2014-07-09 01:31:00
我一类,男友二类。男友说:你们的论文都脑补我想想,好像也是没什么错,至少像他们动动手还可以创造些什么。我们整天脑补对这个社会一点贡献也没有
作者: hesione (我离开我自己)   2014-07-09 01:42:00
那是因为把科学当成标准吧。但是科学人文类组的性质本来就不一样 我个人不觉得应该用同样的标准
作者: ktta (一手好牌)   2014-07-09 07:50:00
我和你一样 XD 爸爸外省 妈妈客家 可是我只听得懂1/5 不会说我的名字也一看就知道是外省人 脸一看就被人家说外省小孩 XD当兵闹过一个中士说什么我听不懂 在那边傻笑 被干到飞天 XD其他情况下 不会台语在北部生活基本上没什么差
作者: imoimo ( )   2014-07-09 08:09:00
我回台湾讲国语会被店员笑...因为讲日文太久不习惯卷舌XD但其实我根本不太会讲闽南语啊不过如果台湾有天建国独立还是怎样要把闽南语当国语我会很乐意学的
作者: sssleepyss (sleepy)   2014-07-09 18:05:00
我有朋友1类 我也幻想过我1类 但想想要吐N千甚至N万字字还是算了吧 虽然我觉得1类不吃香但其实也很辛苦而已1类分数完全看老师很大压力Orz我都不卷舌耶(惊) 我一直觉得大陆人才爱卷舌
作者: zeze (三月うさぎ)   2014-07-09 18:48:00
一类的法商还好 文组如我的话,大概22K吧再来我也不卷舌 台湾人卷舌很怪
楼主: oblivionall (oblivion)   2014-07-09 20:57:00
我会卷舌耶,可是就有被说过很没亲和力..太正式了ktta大拍拍..就是有些人没品(摊手)其实语言就是工具,当然会越多越好。只是被拿来操作族群的时候,只好消极的这样对抗了..
作者: zeze (三月うさぎ)   2014-07-09 21:55:00
我觉得o大还好耶 不会很卷啊XD 而且我也没发现O大事外省人
楼主: oblivionall (oblivion)   2014-07-10 00:10:00
哈 因为跟妳出去是开心的聊天啊!可能是公事上吧,有些人会觉得听到台湾国语之类的就很亲切~~不过台湾人再卷也卷不到哪去啦XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com