楼主:
hesione (我离开我自己)
2014-07-06 05:02:26看到w大说求翻译 我只会直翻 没办法翻译得很好
如果有这方面能力好的人请再帮忙修改喔
※ 引述《littlewren (wren)》之铭言：
: 1. In life the only constant thing is change.
生命/生活中唯一不变的事物就是改变
: 2. Your life is your message to the world. Make it inspiring.
你的生活是你对世界的讯息 让它启发/激励人心
: 3. I think I'm living in my past because I'm scared of the future.
我生活在自己的过去中 是因为我害怕未来
: 4. Three things in life that can destroy a man/woman- alcohol, pride, anger.
生命里有三件事情会毁灭一个人 酒精 骄傲 愤怒
: 5. Three things in life that, once gone, never come back- time, words,
: opportunity.
生命里有三件事无法重来 时间 话语 机会
: 6. I used to think that life had a plan for me, until I realized life had to be
: planned by me.
我曾经认为生命对我自有安排 直到我明白生命必须由我安排
: 7. Life is like flowers, because everyone blooms at different times.
生活像花朵 因为每个人盛开的时候都不相同
: 8. Life is 10 % of what happens to me and 90 % of how I react to it.
生命是 10%的那些发生在我身上的事情 与90%的 我如何回应
: 9. I'm over the past, living in the present, moving forward to my future.
我已经走出过去 活在当下 向我的未来前进
: 10. Don't let people stand in your way. Be the mature one, step out of the way
: and go on with your life.
不要让人们阻挡了你的路 做成熟的那个 离开那条路并且继续你的人生
: 11. When you want something you've never had, you have to do something you've
: never done.
当你想要某些你从不曾拥有过的东西 你必须做某些你从未曾做过的事情
: 12. The decisions you make today can affect your way of life tomorrow, always
: think carefully before making and big decisions.
今天的决定会影响你明天如何生活 在做决定/重大的决定前 永远仔细思考
: 13. The past should be a learning experience, not an everlasting punishment.
过去应该是经验的学习 而非恒久的惩罚
: 14. When you have control over your thoughts, you will have control over your
: life.
当你控制了你的想法 你将能控制你的人生
: 15. If you don't control your attitude, then it will control you.
如果你不控制你的态度 那么你的态度就会控制你
: 16. Every day may not be good, but there's something good in every day.
或许每一天都不是那么美好 但每天都有某些美好的事物
: 17. Don't let your search for a happy ending get in the way of living a happy
: life.
不要让你对于快乐结局的追求 阻碍自己过快乐的生活
: 18. Don't look back with regret. Instead, appreciate just how far you've come.
不要带着后悔回首过去 而是感谢珍惜 你已经走了这么远
: 有一个App收录了一些网友的格言，主题很多但没有特定分类。
: 小的等车的时候会看一看，遇到喜欢的会收藏起来。
: 这次整理了一部分有关生命的格言，想跟大家分享。
: 希望大家也喜欢。 :D
: Source: "The Best Life Quotes"