[问题] 请求字迹鉴定 kaoru7568 PTT批踢踢实业坊

[问题] 请求字迹鉴定

楼主: kaoru7568 (镜音俺嫁) 2015-03-06 02:06:50

各位板友好，这张是来自波兰的明信片，
但是文字语言确定是英文XDDD
http://i.imgur.com/Zih8ESk.jpg
感谢板友，以下是完整译(?)文
Warsaw 17/02/15
Dear Liao,
I am sending you a
postcard depicting
a painting from the museum
in Gliwice in southern
Poland. I live and work in
Warsaw. Art and traveling
are my true passions. Best
regards, Marek Kotlarski
拜托大家了QQ

作者: joy85117 (Wanyi) 2015-03-06 03:24:00

in Gliwice in "southern" Poland. I live and work inAt end "travelling" are my 只看出这些其他无法了QQ

作者: skyfishie (鱼) 2015-03-06 08:55:00

I am sending you a postcard depicting a paintingfrom the museum in Gliwice in Southern Poland. Ilive and work in Warsaw. At end travelling are mytrue passions 我猜差不多是这样XD

作者: offwall (老皮好Q) 2015-03-06 11:57:00

Art and traveling?

作者: skyfishie (鱼) 2015-03-06 22:22:00

楼上的应该比较对!!

楼主: kaoru7568 (镜音俺嫁) 2015-03-07 11:05:00

真的XDDDD 我来整理一下

继续阅读

[赠送] 明信片综合包 part 2 (截止）arcadefire [交换] 蝙蝠节日系列明信片 (截止)rilakkuma27 [交换] 奇美博物馆明信片（换出）hwahwalin [交换] 国外实寄分享心情（泰国）wawalee0630 [其它] 元宵猜猜乐赠片（结束，参与者请看内文）FM08 [交换] 征求单向写片（截止）FM08 [交换] 征求代写(截止)ooxxMaureen [交换] 迪士尼90周年展览同片 (截止)rilakkuma27 [交换] 聊聊哈利波特!princess7777 [交换] 清库存交换galoopilya