完整文章可以点击：https://reurl.cc/M4aGqL
https://i.imgur.com/M3qutry.jpg
-关于 桑梅绢
去年发行的原住民专辑，我已经介绍了泰雅族的雅维茱瑞、阿美族的阿洛，这篇让我们听
看看排湾族的的桑梅绢。桑梅绢来自群山之间的三地门乡的青山（Cavak）部落来自远离
尘嚣的屏东三地门乡“青山(Cavak)”部落，也为部落难得的古谣传承人，身负重任。
2018年，她以自己排湾族名字的意思“渲染”发行专辑，并荣获第29届金曲奖最佳原住民
歌手的肯定。
-关于 专辑
“Natemalidu a sepi”在排湾族语，可以解读为独特且美丽的梦境，也象征著连结宇宙
奥秘的通道。与前作相较，这张专辑不只书写桑梅绢与自身、自己部落的故事，因为一些
交流计画，她与澳洲的部落也有了连结，开启了她如史诗般的梦境，也成就了这一张专辑
。
除了澳洲的驻村经验外，在以阿美族部落为主的港口部落驻村，也让故乡在大武山的她，
有了海的洗礼，感受阿美族人身心愉悦的节奏。这一次，她卸下了部落传唱者的身分，作
回她自己，那个深受不同文化感动的桑梅绢。
专辑找来了钟兴民老师，听广播时，桑梅绢原本把全部的歌交给老师，结果只有梦境一首
被保留，可知大师的严格程度。然而，他也能从桑梅绢给出的概念，精准创作出符合意境
的音乐及编曲。
-
napenaramur apicul 敬天地
在雷鸣与淅沥雨声中，桑梅绢的歌声像被环境音遮掩住，却富有力道的从远方传出。接着
在石破天惊的环境音后，转为充满爵士乐的钢琴及替代雷声滂薄的鼓声，让浑厚的祷唱能
够落地，野祷天。
四分钟时，雨声中伴随着海浪，如同专辑封面照给听众的感觉，一场媲美史诗的自然狂袭
而来。尾段的环境音和民族乐器，如排湾族鼻笛，集结一起，相当精彩，也为下首歌曲拉
开序幕。整首歌编排相当有层次，的歌声与环境和乐器融为一体，令人感动。
这首歌唱的都是虚词，却在这些满路中，能深刻体会到对天地的敬畏。而桑梅绢是在一场
雷雨过后，对大地与生命有了体悟。只跟钟兴民说，这首歌会叫敬天地，就编出了极有厚
度的作品。
-
maolah kako to makotaay 港口爱
相较于专辑其他歌手，港口爱这首歌相当平易近人。在写这篇之前，我人刚好从港口部落
出发，沿着台十一线往花莲市区前进，看着蔚蓝海岸，不断播放这首歌曲，跟着吟唱时，
想着如果这条公路能够绵延不断就好。
衔接在敬天地之后，浪水依旧在港口部落拍打着。从大武山来到太平洋彼岸的部落，阿美
族的热情激发出不同以往，轻快的桑梅绢将原本敬天地呈现的阴霾气候，一扫而空。
我相当喜爱，电吉他编排的间奏，让这首歌更为流行，跳脱了过去桑梅绢给听者的印象。
正如她所说“快乐的心情，能够写出快乐的歌”
-
a i yanga 你一直都在
这首歌有两典让我惊讶。首先是关于口簧琴，在前奏和尾端都有口簧琴弹跳的声音。我原
本以为口簧琴只有太鲁阁或泰雅等族群才有，没想到排湾族也有，我太孤陋寡闻了。
不过桑梅绢也在广播中提到排湾族的口簧琴没有好好传承下去，让部落不太知道如何使用
在古谣上。在这张专辑里，我觉得用的地方满巧妙的，似乎也暗示著口簧琴一直都在部落
，以及思念的延续。
另外一点是开头的男声，我以为是部落耆老，没想到是港口部落的青年，声音苍老感相当
够，肃然起敬。而且那还是他自己的创作，有些类似雅维茱芮在新专辑中，放置泰雅族新
声代创作的想法。
钢琴传达着思念，这是一首桑梅绢写给妈妈的思念之歌，很适合在海边安静聆听。
natemalidu a sepi 梦境
这首歌对桑梅绢有很重要的意义，无论你相不相信祖灵会带给族人的启示，但从桑梅绢写
这首的过程，势必会感受到祖灵在她身后庇佑的力量。
前面的吟唱，而后有类似倾倒声，编曲开始丰富，也代表梦境开始了。我觉得这首歌很适
合做一场行为艺术或展演，不过光是MV就很精彩了。
完整呈现桑梅绢在澳洲驻村时，达尔文当地部落灵媒帮她祈福后，她自然宣泄出这首歌曲
旋律的灵光。而后看到当地的石洞图腾，她梦到部落耆老站在青山部落西边，拄著拐杖向
她微笑。写出这首歌，除了是梦境外，也是一个好兆头啊！
-
kipatavelak 传承
这张专辑，我在网络上找不到歌词，可能要实体版才会有。在这里可以听到部落男族人与
桑梅绢一起唱着古调，不知道是不是“报战功”。其实与这张专辑想强调的传统新生有异
曲同工之妙，现在不用出草了，报战功这首勇士之歌被赋予了当代意义。
作为第一位能唱报战功的传承人，桑梅绢鼓励孩子们去做自己能守护部落的方式，可能是
文化、可能是环境。钟兴民老师也在这里加了不少环境音，丰富了原本的古调。
-
kipalikuzi 忆
钢琴和弦乐的优美编曲，在整张专辑以环境电子音和乐团编制下，显得特别，更能让人感
受到回忆的缓缓到来。
-
patudur ta nasi 生命之歌
应该是相较于港口爱，稍微轻快的歌曲，电吉他和鼓点的配置，让这首稍微流行爵士的歌
，有了不一样的生命。
-
baini 白妮
白妮这首歌相当有趣，让我想到沙丘电影里面，主角被取了另一个族群的名字。而白妮正
好是澳洲部落长老帮桑梅绢取的达尔文名字，有创生神的意思。
这首歌有种西部摇滚的沧桑感，在声声的呐喊下，似乎在召唤著桑梅绢自己。带着这个名
字，桑梅绢用更流行的配置，唱出属于白妮的专辑
-
整张专辑大量使用电子环境音，配合著不同的民族或节奏乐器，建构了属于桑梅绢（或者
白妮）的一张专辑。我们可以听到轻盈的港口爱，沈重的梦境、唯美的忆，在桑梅绢浑厚
的嗓音下，诠释得恰如其分的感动。跟随她仿佛走入横跨海岸山脉，甚至海洋，找到心里
的白妮。