年青有为
https://www.youtube.com/watch?v=8kGILQwo_aM
一表人才
https://www.youtube.com/watch?v=Xksy4opi9s8
锋泽这次合作又再次突破舒适圈
这次找来了香港歌手吕爵安合唱了中粤语双版本的歌
新语言，新的合作对象，新的音乐圈
很喜欢这首歌，尤其是双版本的概念
heidi2523（本版锋泽粉丝担当XD）讨论后
整理了我们的想法推荐给大家
“一表人才”跟“年青有为”
在台湾真的很难有机会听到中粤双版本的歌
但长期听陈奕迅的人应该不生疏
他们还找了陈奕迅御用词人黄伟文作词
黄伟文依然保持着他写词独有的调性冲击观众的眼睛
说真的，虽然中文版本语言更为熟悉
可是粤语版本更走进我的心里
（我自己已经不是第一次因为听不懂的粤语歌而太过悸动XD）
这次大约是因为粤语是黄伟文更熟悉的语言
运用起来更驾轻就熟一气呵成
“难道我失恋一次就去掘坟墓”
“提早皈依更好”
“变一堆泥泞就好”
“我过著并不好但是我会活着”
这是一表人才的歌词（粤语版本）
前方无路努力无用这类歌词
要死不活到简直想一掌他们两个巴醒
第一段情绪就堆叠的挺好的
如果吕爵安是了无生趣的绝望（不是无趣XD）
邱锋泽就是带着撕裂的痛
仔细听，锋泽在第一段结尾“就好”加了转音
转得轻巧，假装毫不在意似的经过一场峰回路转的人生
“此刻努力扮作一表人才
　别在人前随便展览虚弱”
第一次听到吕爵安唱歌，觉得他的高音带着绝望
带着绝望的吊著嗓说他要假装一表人才
听着真的有些心脏被吊在那，生无悬念的感觉
如果再多一点我可能就要准备绳...（不是，没有！）
但我们伟文（什麽麽时候变成我们）也没有打算任凭他们一厥不振
从努力扮做一表人才的嘴硬
到最后合唱的高潮，是两个男人终于黎明升起的时刻
觉得比较可惜的是合音真的太少
明明锋泽很擅长和音
随然他的声线很特别
但无论在跟零九或是伟晋偏细软嗓音搭配的时候
都能够恰入其分的退居次位，不会吃掉主音
但也或许就是要呈现两个人合唱
那么用力的，才能从死水中复苏
而年青有为的情绪不像一表人才撕心裂肺
字里行间带着对那段逝去的感情辩解，又或是体谅
“时间不对，对象不对，非爱之罪”
“我和你只是刚好不配”
比较像过来人在叙述一段过去的故事
他们两个用温柔的歌声去疗愈所有在感情路受伤的人们
很喜欢副歌的歌词的意境（即便心境上不那么认同XD）
“镜子里那个人也算年青有为
就算你不爱我，不用问心有愧
头破血流又不是头一回
缝合自己也该近乎完美
天使和人类本来就不配”
没有责怪，没有怨怼，只有安静的道别
听起来是那么的邱锋泽
或许是中文的特性原本就像唱歌一样滑顺
而粤语用力，情绪烈了些，感情就从音乐中溢了出来
想完整转述Heidi跟我说的
“锋泽今天直播留言
　音乐是最好的语言
　这句话真的让人感触很深
　不管讲什么语言
　受过什么伤
　即使听不懂
　希望这两个版本带给大家不同情感
　打破语言隔阂
　因为音乐即是语言”
这首歌编曲也是诚意满满
两首歌的开头与结尾置换
一个用重重的钢琴音下，低音咚咚高音锵锵
却用轻轻柔柔的琴音结束，另一首恰好相反
无怪乎听起来像两首歌
很值得多听几遍去找编曲的差异
如果你今天很痛
想要大哭一场请右转到Edan频道听一表人才
如果你今天想要清醒
成为一个有为的好青年（？
请左转到锋泽频道听年青有为
大概知道这首歌创作时间
这首先，之后才是微笑分手
在情绪上才衔接的合理
据导演说mv的编排有更多的故事
坐等小忍分享。

双版本真的很棒 编曲上还有很多细节上都值得反复聆听普通话版本最后一句有合音 粤语最后一次还是齐唱 希望有听对XD

两个版本还出不同编曲满不错的！！虽然中文版本是我熟悉的语言，但歌词实在直白到让我进不了情绪XD但编曲我选中文版本，但可能词曲创作都是香港人，所以粤语版听起来比较顺耳...满喜欢两人四手联弹钢琴的部份，情绪有被带入！

楼上+1 喜欢中文版编曲，但歌词好微妙～但还是很开心看到有这种合作

推

Edan 今年4首歌词都由黄伟文包办，他第一首单飞作品 E 先生连还不幸事件是今年香港kkbox 上半年年榜冠军，大家有兴趣可以听一下。

曲好听很顺，年青有为的词过于直白，且用词与台湾习惯不同，觉得有点怪，应该是文化差异的关系。钢琴间奏非常喜欢，情绪张力好饱满。

锋泽粤语真的好好听，很标准很有味道，肯定是花了不少心力练习。Edan的国语很清亮。两首歌都很喜欢，mv偏好国语版。

Edan那条线要去看E先生的mv，女主角是同一人，无论是音乐上的编排（中间钢琴），mv（故事线延续）都在跟E先生呼应。Edan今年出的歌都是y文包词，所以一表人才我觉得有不少地方都跟其他几首歌有连结

还蛮喜欢年青有为的词(小声) 两个版本都很喜欢！一直期待Edan唱国语歌，等到了真的好高兴T_T

好听

楼上 喜欢就大声说？XD我自己是觉得 年青有为的副歌也很棒跟一表人才要表达的心境不同 尤其喜欢Bridge“故事太可悲 不是我可悲“还有最后的”我好不甘心 却绝不后悔”即便知道过程让人遍体鳞伤 也不轻言后悔 因为做决定的总是自己可惜主歌第一段第二段我都不太喜欢 尤其第二段”我想回身体” 好像听到外国歌翻国语的直译 直接塞到歌曲的别扭感

好听～ 比较喜欢一表人才，不过看香港论坛他们好像比较喜欢国语版，蛮有趣的XD

第一次听觉得国语版太直白 但听了几次觉得就是等你下课的那种词风 渐渐就能接受

应该是两地文化差异？粤语歌填词有时还蛮口语的，而且y文有时写词会很单刀直入，有写过“痊愈中应该多喝水”之类的词XD

好听

其实昨天早上偷跑就有偷听国语版，那时就好喜欢TT 今年最喜欢的原本是E先生，但这首歌直接后来居上！（先承认自己是爵安粉）

SUHO是香港人吗？ 如果能分享粤语歌词的心得我好想听Edan跟锋泽直播说 自己经纪人说锋泽咬字比Edan好哈哈*Edan直播说居然觉得自己国语更能驾驭？ 说广东歌很难唱xD

直白其实就是黄伟文特色 像刚另一个伟文-林夕就是走优雅风，第一次听到馥甄那首“这个人已经与我无关”也是直白到吓一跳，看到黄伟文作词就一点也不意外了

不是啊我台湾人XD 只是喜欢Edan，刚刚他们的直播很有趣！整个狂聊天没在看粉丝留言XDD 但这篇讨论我记得有香港粉丝在看没错

不好意思搞错了囧刚刚直播真的很棒所以Edan是双母语但对国语比较有信心吗？我以为香港人对于粤语能掌握得更好看到他们聊音乐聊得起劲真开心最后的清唱也很好听https://youtu.be/oSv4GyzTbxc这边有一点锋泽的花絮不知道之后会不会两边都放一些花絮

咬字部分只是谦虚啦xd edan 咬字问题其实很多香港人都有很多懒音 例如n/l不分 只是外间对他要求很高而已而且粤语声调有9声 比起国语难度确实比较高

看到锋泽被称赞的确是泥泞那两个字 好像就是n/l差别 所以楼上是香港人吗（开始乱认XD）很想知道香港人对于两版歌词的想法*不知道是不是粤语发音的方法我觉得两位歌手在唱国语版本的声线特色更明显

锋泽粤语部分说实在还是听得出来有差 但十分满分他也有九分了 比起杨丞琳 宥嘉之前的广东歌还准

*刚刚看直播Edan跟妈妈要水说国语 我想说不是香港人吗结果看到一些香港粉丝也是惊讶可能刚好语言没有转换过来XD

我是香港人没错Xd 个人喜欢广东话版本 真的很“入肉”直刺痛处 裂心裂肺的 有时候写词比较直白 就是追求一刀毙命的效果对啦 他频道一时转不回来 xddd

哈哈谢谢你的歌词心得分享~看到Edan说自己九个月后才被锋泽回复觉得好好笑两个对音乐很认真的人聊起音乐都闪闪发光

额外推荐同个团体的陈卓贤Ian，也是一个会唱进心肺的歌手心扉啦！心肺是怎样XDDDhttps://youtu.be/n3zDRdBAv-M

很喜欢粤语版那句“我过得并不好但是我会活着”直接见血。不过也没这么悲啦，末段是劝人要先爱自己，明年再来，下段感情会更好。黄伟文今年的词风整体偏向坚强型，例如他给edan写的小谐星，整首歌都在写男生待在女生身边搞笑哄她高兴，大家都觉得男生陪跑很惨，结果黄伟文说才没时间妄自菲薄，换个项目（指用搞笑）等机会才是个聪明人，歌与自卑无关

中文词的主歌真的有点怪，用词用字不太顺，副歌就比较好

也推Ian T_T 还要推同团阿Jer柳应廷！

“你说”是Ian自己的创作吗，好好听呀，声音很干净可是却不会单调。现在男歌手唱歌普遍都是这么高的吗XD，五坚情里面已经有三个人的歌我不需要调key就可以唱的了感谢伟文直接从流行文化中告诉大家，最近许多主流想法都提倡先爱自己，再爱别人，唯有自己能够爱自己，回到最好的状态下，别人才会看见你，追着别人脚步调整自己太累了，当然还有Edan跟锋泽肯定也对歌有同样的想法，锋泽昨天也强调这首歌不要只用失恋的面向看（虽然被我吐槽XD），广泛来说可以是面对挫折时的态度

“妳说”是Ian自己写的曲，写给兄弟AK的，粤语版是“蜗牛”，期待有一天有完整的国语版就好了国语的词真的有点太直白不太顺，但还是很好听我是说年青有为的歌词有点太直白，如果不是太赶应该可以更好

昨天天他们直播 Edan好像有讲到如果晚一点就合作不了可能Edan自己的行程也排很满 谢谢他们两个如此有行动力而且作品也毫不马虎多听几遍其实中文版的副歌也很不错我个人偏好中文版编曲 还有最后一句的合音真的好美~刚刚看到艾薇限动有唱粤语版本 也好好听

跨国合作真的超惊喜

好奇邱锋泽在香港红吗？？

Edan昨天放自己跟锋泽对话的截图也超好笑，过7个月才回复的锋泽XDD

Edan一定是偷偷在抱怨XD虽然锋泽推荐小谐星 但我听完最喜欢my apple pie

Edan的行程是很满没错，最近经常连续工作3x、4x小时，所以他说自己逐个电话打去询问词曲编监导演很让人佩服，看得出来他很认真对待这个合作。作品出来效果很好，锋泽跟他真的有心了

这两年香港乐坛真的生气蓬勃，有人气爆升的男子团体mirror，创作歌手有林家谦，岑宁儿也出了几首很好的广东歌，希望能吸引其他地方的人，也重新听回广东歌。

哇9/20才是最刚开始想合作，不到两个月做完所有的事...

https://www.instagram.com/tv/CWiOA-hhp4H/?utm_medium=copy_link暐弘的心得~弦乐好好听！

这两首都各有各的好个人很喜欢中文版副歌的部分，但粤语版的层次很够味能看到这两个一起合作真的太开心了

喜欢粤语版歌词的情境，但也喜欢中文版那种第三人称的理性检视自我疗伤，尤其唱的人是阿泽就更对味了Q_Q

推Edan ^^ 跟锋泽合作感觉也很棒

https://youtu.be/NEMVDcIvzcI锋泽这边的花絮最后小彩蛋好好笑

真的各版有各版的好，但我愈听愈喜欢粤语版，直接把浓烈的情感释放出来！

年青有为 很赞 好听

非常好听

好喜欢粤语版本锋泽就”好“跟足一辈”子”的转音 国语版本一定要再推一次最后一句合音XD

https://youtu.be/nlsJ15GrJMwEdan这边的幕后花絮今晚九点上～