简单分享并比较过去一年内
住宿万豪系列在京都三个代表性物件
翠岚/三井/丽思
成员都是两位大人+一位不及两岁小儿
（不占床所以预订时都只用两位大人，
避免万豪系统在日本以人数筛选，
偶有部分房型看不到的状况）
预订的房型都是最基本的房型，
有部分获得升等较大房型但没有套房。
有点数也有现金入住，
点数大约都在10万点/每晚，
现金价约15-20万日圆/每晚，
入住时期等级为白金/钛金
1. 翠岚（入住期间2025年冬）
位在岚山渡船口旁，步行可逛遍岚山周边区域，
优点是晚上非常宁静但同样是缺点导致晚餐选择非常受限。
物件是财阀川崎家古宅改建，房间数少，
虽已开业相当年份但状况维持很好，
白金以上以迎宾礼兑换早餐，
和食洋食的套餐二选一，份量足够能吃饱但并无太大亮点与特色，另外Room Service儿童餐
食价位非常平易近人，父母救星。
柜台说明每天傍晚在茶寮有免费的happy hour，
但儿童同行未能参加，故实际状况与品质无法分享。
（补充：经营这个物件的日本企业Mori Trust在宫古岛的伊良部岛翠也有类似活动）
另外翠岚虽然未有Resort fee，名称也没有Resort但实际上在万豪的分类是Resort，因此没
有保证延退。
2. 三井（入住期间2024年夏/秋）
位于二条城旁，财阀三井的古宅改建，庭园的面积、房间数量与房间大小等相较翠岚都显得
较为大气，有针对儿童的闯关小游戏，通过者赠送饭店的原创小狮子玩偶（年龄太小就直接
赠送）。
房间偏和洋混合，有小浴池，适合全家泡澡。
饭店周边相对热闹，
有不少外观低调的中高价位餐厅，散步到二条城也非常容易。
同样白金以上会员能用迎宾礼兑换早餐，内容为Semi-Buffet，和食、洋食可自选以外似乎没
有特别限量，因此理论上也能吃了和食最后追加松饼等，但自助区也有不少选择，强调京都
产的新鲜野菜与特色食材，秋天在户外的庭院用餐非常舒适。
3. 丽思卡尔顿（入住期间2024年冬）
为了早餐无限供应的Pierre Herme可颂而来，物件虽然不是古宅改建，但同样非常具有特色
，座落鸭川河畔的地点也是其他物件难以竞争的卖点。
房间数量中等偏多，有非常多的非住宿客会享用下午茶，有兴趣建议先预约，因未使用故无
法评论。
这个物件提供自有的福利是给白金以上免费早餐，同样和食、洋食套餐二选一以外，有三种
口味的PH可颂以及其他面包西点等自助取用（抱歉因为吃了太多可颂所以对其他早餐内容印
象相对薄弱）。
总结：
三个物件各有特色，柜台的英语能力都非常流畅无需担心沟通问题，可以考虑搭配京都观光
区域行程与交通方式选择。以上，简单报告，感谢各位阅读。

我以为是小老虎

推

真的是小白虎：P笔误请见谅

正在翠岚房间里泡汤XD HH的香槟好喝 还有人现场弹钢琴 送的下午茶点也简单好吃 从JR京都可以有免费taxi接去饭店https://i.imgur.com/wZCK6Ac.jpeghttps://i.imgur.com/T8Qgw1G.jpeg

京都三井的早餐可颂，是我记忆中吃过最棒的