高雄港的黄昏◎钟鼎文
（石川啄木（注1），曾追悼殉职于旅顺口的俄罗斯帝国的马克洛夫提督，
而我，在招抚徬徨于高雄港的日本帝国的游魂。）
我伫立在西子湾的礁矶之上，
凭眺著高雄港的无言的黄昏。
这时分，落日正向西方的水平沉进，
辽濶的海面上，暮霭正在升腾；
几片归航的渔帆，已打滩前过尽，
几处下碇的巨舶，已是灯火星星，
迢遥的岛痕，个个在缥缈中消隐，
邻近的山色，渐渐由郁结而深凝。
晚潮的激涨，带来了幽暗的呜咽。
从远洋涌进，已将防波堤侵凌──
孤零零的灯塔，守在长堤的稍顶，
面临着海天的苍冥，闪烁著光明。
这是黄昏时分的、高雄港的面影，
显示著无限的宁静、寂寞与和平。
但当年，它却是豪横的巨鲸之口，
它的呼吸，曾激起太平洋的风云，
在南方，是一片没有牧人的牧场，
南方群岛，是一群迷途的羔羊；
贪婪的亚洲之狼──它是日本，
正在眈眈地窥伺著，企图著扑擒。
从九州、流球到台湾，伸出了长颈，
凛凛的高雄港，便是帝国底眼睛──
瞻望着岛屿的星河，编织著憧憬，
漫以苍海为怀抱，鼓舞著雄心……
丰臣秀吉（注2）描绘了一幅灿烂的远景──
“到南洋去！”这是日本帝国的前程。
寒窗下，忠诚的志士们忘餐废寝，
沙场上，英勇的战士们碎骨粉身；
台湾的子民们，更在鞭挞下效命，
要他们将山峡截断，将海隅填平。
血与汗与泪……意志与智慧……
铸成了巨港，作为南进的大本营；
陆军凤山，海军左营，空军冈山，
更是三颗卫星，在他的左右奉承。
啊啊！五十年的经营，艰辛而惨澹，
但结局，招致了一个毁灭的战争。
我记起在京都，加茂川（注3）上的黄昏──
柔波与彩霞相映，染成一匹锦绫，
虹样的长桥，横跨在旖旎的河面，
薄暮的迷惘，催促著车马与行人。
临河的红榭绿亭，已是华灯初上，
繁嘈的弦管，响澈了烂缦的晚云；
八曲的银屏，拥簇出妖艳的脂粉，
蹁跹的舞扇，挑逗着恼人的风情。
但在冷落的深巷，有谁吹起“尺八”（注4），
凄凉的余韵，缭绕为“武士”的灵魂……
据说，这黄昏曾移植到西子湾畔，
经历了一度浩劫，已是踪迹无存。
我记起南京下关的，另一个黄昏──
第七号码头，是一段荒僻的江滨，
几千候船的俘虏，坐卧在沙滩上，
他们全都是服装褴褛，面色阴沉。
在中国大陆上，熬过了长久的战斗，
剩下的是创伤的身体，倦困的心灵；
书去了光荣，但却赢得了生命，
归向那残破的故国，残破的家庭。
平芜上的落日，和废堞上的鸦阵，
更从“敌营”里传来了号角声声……
对着扬子江的波涛，他们遐想──
在怀念战争？还是在祈求和平？
我伫立在西子湾的礁矶之上，
凭眺著高雄港的无言的黄昏。
这时分，落日的余晖已经褪尽，
茫茫的海面上，暮色逐渐深沉。
仿佛有一个巨灵，在阴暗中踟蹰，
它是迷恋着南洋的帝国底游魂？
汹涌的潮声像是他悲伤的泣诉──
在忏悔罪恶？还是在夸耀功勋？
灯塔的光芒，划破了海天的苍冥，
更如像火炬，点起了觉醒的繁星──
一个老人（注5），出现在南方的穹苍之上，
俯瞰着人间的兴替，沧海的浮沉……
注1：石川啄木为日本名诗人，曾作诗追悼过日俄战争中殉职于旅顺口的俄国远东舰队提督玛克
洛夫。
注2：日本帝国的南进政策发轫于丰臣秀吉，当时他统帅大军侵入朝鲜，曾派人南下经略琉球，
台湾和菲律宾等地。
注3：加茂川（鸭川）为流经日本故都京都市区的大河；三条大桥一带，素为仕女流连之所。“
鸭川情调”也就是代表日本的“故都情调”。
注4：“尺八”是一种竖笛，与‘三位线’同为日本最流行的乐器；其声婉转、沉郁而悽
伤。
注5：南极星形如老人，又名“老人星”。