〈生活是巨大地沉默〉
──超译2017年创作〈谢谢亲爱的你〉
头深深地捣，
壳便化作冤魂，
从臼底漫出。
融哪，你的梨让出否？
出否。
核的孔洞滋养的蚁的步伐，
就快要溢出。
巨大的浪潮在暗礁上还疼吗？
海告诉你，是痛且快乐着
且听那姓赵的家里养著的角马
马于是有了角
有角的马
嘛
除了安静地喧嚣
岩石对河无话可说，
像悬崖对海无话可说