[读诗] 说词练习 ◎sea35

楼主: cyngs202 (飘落)   2020-12-01 23:04:38
说词练习 ◎sea35
 
说不出话的时候
要说无声,或者
失语
 
感觉很吵的时候
要说世界
不安静
 
想说清的时候
不能说坦白,必须说
赤裸,裸裎
 
那个时候,要说:彼时
这个时刻,要说:此刻
如果谈起吴尔芙
必定要说:时时刻刻
 
当然也可以说比克
但那样会被说不正经
还可能被说老气
 
老,或者老成
都该改说:老派
 
至于老调与老掉牙
要说古典
 
然后说起经典
就说说那些已死的人
 
不要说他们的名字
要说属于他们的符号
 
名字有R,就说R
作品有R,更该说R
爱的人说是R,恨的
也说是R
 
惨叫的时候,不能说
RRRRRRRRRRRRRRR
要说仿佛有一种呐喊
与挣扎
 
不要说什么你在解释
请说:试图诠释
 
说你路过,或是经过
都好,但如果要煽情
就说错过
 
谁错过什么?回答别说单数
要说复数,说我们
你们,以及他们
 
更不要说感觉
你应该说:感知
 
你感知了什么都不该明说
你要写诗
 
你写诗
不要一直想着如何说
 
要学会不说,但却
说了。说你在听
 
不要说听到自己的声音
要说灵魂,在自言
 
不,别说自语
要说独白,不,别说独白
说有一种呓语,有一种
声腔
 
不要说你单纯
要说纯粹,不要说纯粹
要说直觉,不要说直觉
你应该说:有一种直接的
震颤,带着感动
 
你不要说感动好吗
很假,要说被撼动了
 
若你真被撼动
你就不会想说了
 
-
 
◎小编宇轩赏析
 
近期才获台湾文学金典奖与蓓蕾奖的本诗作者,在出版第一本诗集《工作记事》之前,曾
于PTT诗板上以“sea35”的名号打滚多年。〈说词练习〉一诗在过去曾造成板上广大的回
响,从“说不出话”到“不会想说”这种内在的转变,让整首诗在看似诙谐的写法之外,
传递出更深层的内涵。
 
全诗没有生难字词或过于复杂的象征,让读者在阅读时非常流畅。在内容上,诗人一方面
加入一些有趣的“哽”,另一方面透过运用“要”、“必须”、“可以”、“就”等字词
,让这些练习的过程“理所当然”而能够在节与节之间延续,串联起整首诗并围绕着“说
词练习”的中心。
 
虽名为“说词练习”,但最后却道出“若被撼动就不会想说”,可以说这是整首诗在设计
上的精巧之处:建一个房子再打破它。诗人透过在内容上不断否定、翻转的文句,以及形
式设计上推进得越来越快速的节奏,一种紧凑的张力遂缓慢成形。全诗最精彩处,即是最
后的一记回马枪:“你不要说感动好吗/很假,要说被撼动了//若你真被撼动/你就不
会想说了”打破了读者在阅读时的预想。
 
就整首诗来观察,可以说是挑战“语词极限”的过程。透过相同/相似/相反/相关的语
词,诗人游走于其间,透过歧义与武断、“差异产生意义”建构出整首诗。正因为“我们
不是别人”,我们才得以是我们,而这些规律则需要透过不断地练习才能逐渐趋近。
 
写诗亦是,生活亦是。这些“练习”的目的,不是让我们更接近,反而是让我们更加地远
离、了解真理。比起最后精彩的收尾,小编认诗中真正要带给读者的说词练习是:“你写
诗/不要一直想着如何说//要学会不说,但却/说了”。在初学某种技艺时,我们往往
会急于往前追求,却可能因此而忘了向内观照、反省自我。〈说词练习〉用幽默、举重若
轻的笔法,告诉我们在“说”、“给出自我”时该如何拿捏,而这正是我们一辈子都必须
要不断练习的事。
 
作者: Fantasyweed (草壁英彦)   2020-12-05 01:42:00
纯推吴尔芙

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com