〈土星通讯〉 ◎Michael Krüger
屋里每扇
开启或隐蔽的门
不过是通往悲伤的甬道
忧愁与我同住
加上一只不良于行的猫
和羽毛稀疏的鹦鹉—
用十二种几无人懂的语言，
牠歌颂著徒劳
我极少开口
更少活动；
耳朵于我
比容易背叛的舌更亲密
希腊拥有多长历史
古希腊存在了多久，罗马帝国呢？
两极的冰
将在何时融化？
忘了是否爱过
我的回忆披着满布星辰的大衣
遮蔽了一切，包括爱。