PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
part-time
[多区/个人] <已结案!多谢晒>
楼主:
bigyoiyoi
(ヨイ)
2023-04-18 17:59:31
大家好,我画的漫画需要翻译成粤语
漫画两位主角皆为女性
个人认为内容较无艰涩用语,白话易懂
工作或交件期:
4/19截止征人,希望包含收件日2日内交件
休息计薪供餐:
愿意加line者
完成稿件后我会加码给星巴克卷
工资或报酬: 1字1元,本文包含标点符号
总共995个字,
整数付款1000元
文本交付方式:
请站内信,我会提供信箱
付款方式:
转帐
发薪日:
收到翻译档后直接转帐
工作地点︰
你方便的地方
工作内容︰
我画的漫画文稿,请帮我翻译成粤语
s
联络人︰
Yoi
联络方式︰
站内信,我会提供信箱
回复应征者:
仅回录取者,如未及时回复
我会再回下一位,直到4/19
特殊条件:需求时间内能完成的大大
应征方式:站内信
通知方式:站内信
需求人数:1
截止日时:4/19
作者:
bobbyac01
(Chien)
2023-04-19 01:09:00
要正体粤语文字的话其实有点难
作者:
tianpei
(天佩)
2023-04-19 12:43:00
纯回楼上,其实不难啦...只是要很熟粤语的一些地方用法因为像香港人,他们也会用粤语打字聊天,就类似那样~
继续阅读
[台北/派遣] 内湖游戏测试工读生/时薪180元
shiuanyeh
[台北/一般]中研院傅斯年图书馆征采编组工读生
hanako15
[新竹/一般] 芯凯电子征短期产品测试人员(基本英文)
shinkansen23
[新北/一般] 新北补习班诚征英文老师
chungying
[多区/一般] 影片剪辑老师/助教(有培训课程)
durga
[新北/一般] 补习班征国中数、自一对一老师
TWINNINES
[个人] 已征完
ikjd
[新北/一般]网拍征美工工读
nomovo
[台北/一般] 征短期电访工读生 时薪210元
cholewu0810
[台南/个人] 东区虾皮网拍助理小帮手
ange9911
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com