[台北/个人] 英文随行翻译--己征得

楼主: seaping (())   2021-01-18 17:26:18
本人同意并愿意遵守现行法律、本站使用者条款、本站各级规定、本板所有规范,
本人愿意为本文内容负责,并保証本文内容皆详尽属实,若违反相关规范,愿受处分。
已征得
本文仅授权发表于PTT实业坊,未经同意不得转载至其它网站,否则得视情况提出告诉。
★《工期、工时、休息》
“工作或交件期”,应填日期,或长期等文字,勿填工作内容,谢谢合作。
工作或交件期: 1/18 19:30
预定排班方式: 无
每日工作时间: 2 ~ 3 小时,未满 3 小时仍以 3 小时计
每日休息时间︰ 无
休息计薪供餐: 无
以上时间未注明单位者,推定以时为单位;日期未注明月、年者,推定为本月、本年。
★《工资、保险、发薪日》
凡承揽制,第二、三项请留空、第四项亦可留空,谢谢合作。(个人类少有雇佣制)
工资或报酬:500/hr
发薪日:工作后现领
中华民国一百十年一月一日起,法定基本工资为每小时新台币一百六十元。
以上工资未注明单位者,推定以新台币为单位,计时制推定为每小时之工资。
发薪日未注明者,推定为工作后现领。
★《工作地、内容》
外包之承揽制等不适用特定工作地点者,第一项留空白,仅填第二项“工作内容”。
其余情形,工作地若有户政地址者,应填地址,不得填诸如某学校、某公司、某餐厅等。
工作内容,不得含有“主管交办事项”或其同义文字,否则一律砍除,过于简略者亦同。
若工作地为私人住所者,得仅填至第三级行政区,其余依一般类规定。
代买票者,应载明用途,数量不得过多;代送或代取物者,应载明物品内容。
为避免再发生三角诈骗事件,禁止征人代取货付款,违者水桶一年退文。
工作地点︰星巴克 (台北三兴门市)
110台北市信义区基隆路二段99-1号
工作内容︰必要时帮忙中文翻英文, 或英翻中, 与外国足球教练沟通
工作的场合是我和一位外国教练的会议, 讨论球队经营,募款及合作的
各种可能, 基本上他在台湾很多年会中文
我会一点点英文, 但是怕遇到一些艰涩的字, 或是比较长的句子
所以有一位精通中英文的在旁边辅助我会比较放心
也很有可能我们完全不用到翻译, 但钱会照给, 另外可任点咖啡餐点
因为待遇不高所以也请你咖啡+餐
★《联络资讯》
联络人︰黄先生
联络方式︰站内信, 确认录取后站内信给你我的 line
回复应征者:仅回录取者
仅本栏,于完成征才目的后,或其他相类情形,可以自行编辑文章删除之。
★《其他资讯》
特殊条件: 对自己的英文口说和听力有足够的自信, 外文相关科系佳,
常与外国人互动者优
应征方式: 站内信
通知方式: 站内信
需求人数: 1
面试日时: 无
受训日时: 无
截止日时: 1/18 18:30
其他简介: 无
作者: kednk (Jk)   2021-01-18 17:42:00
您好 已发站内信 谢谢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com