[多区/一般] 网页游戏繁体中文化

楼主: sandrahuang (乌托邦56)   2020-03-16 14:57:01
本人同意并愿意遵守现行法律、本站使用者条款、本站各级规定、本板所有规范,
本人愿意为本文内容负责,并保証本文内容皆详尽属实,若违反相关规范,愿受处分。
★《工作期间》
(不得连续工作逾6日、每周延时工作不得超过10小时、应依法提供例假与补休)
(外包承揽制之工作仅于“工作日期”字段填写“最迟交件日期”)
工作日期:自即日起,原则上每周或每隔两周会有外包需求 (视状况),通常是礼拜五晚
上发包,至迟周二中午前交件
工作时间:只要在最迟交件日期交件,时间您自行安排
休息有无计薪供餐:无
★《工作待遇》
(法定最低工资为每小时新台币158元,日薪、按件计酬换算时薪不得低于前开标准)
(总时数未满1小时之工资应以1小时计算之、星期六日不等于国定假日)
(外包承揽制之工作仅填写“平常日工资”与“工资发放日”二项)
平常日工资:此为外包承揽制,我们的繁体中文化的量有分为两款游戏A与B,两款游戏都
有分大版本与小版本
大版本(A大B小或B大A小):预计工时约18-24小时,佣金NT.4500
小版本(A小B小):预计工时约8-16小时,佣金NT.2400
原则上每个月会有一次大版本、每周会有一个小版本,档案数每周不固定,无法计算详细
工时,故佣金已整包计算,多不退,少不补
工资发放日:次月五日,遇假日顺延
★《工作内容》
(工作地点小单位,不得为相对位置,仅外包承揽制得留空)
(工作地点为私人住宅者,得仅填县市名与乡镇市区名。)
(劳务内容应确实填写,不得含糊)
工作地点︰您方便的地方(但第一次承接须至台北市中山区的公司一趟)
劳务内容︰
使用Flash将简体中文的游戏图层修改为繁体中文(仅能使用FLASH制作)
过程中需包含字体、图档的修改,故需对于Flash与制图软件操作有一定熟悉程度
首次承接工作时,我们会希望您能于周一至周五09:00~18:00间前往公司一趟,我们会给
您少量的繁化进行试做(约1小时),过程也会给予酬劳合计NT.200
◎《事业登记资料》
(应填单位登记之完整名称、完整地址,不得为简称、相对位置)
单位名称:台湾淘米科技股份有限公司
单位地址:台北市中山区建国北路一段126号8楼
★《联络资讯》
(正确姓氏称谓范例如下:)
(张三、张先生、张小姐、张老师、张教授、张医师、张律师、张经理)
(Chang, San、San Chang、Mr. Chang、Ms. Chang、Dr. Chang、Prof. Chang)
(联络人不得为假名、联络方式不得仅有通讯软件或社群网站之帐号)
联络人姓氏称谓︰林先生
联络方式︰hr20161003bp
是否回复报名者:只回适合者,会有一个简单的繁化档案须请您试做回传
◎《其他资讯》
需求人数:2位
通知方式:LINE联系
面试时间:届时安排
受训时间:届时安排
截止时间:征到为止
作者: willie9030 (Nicolas)   2020-03-16 15:08:00
2400/16已经违反劳基法最低时薪了
作者: dalin59 (再回首已百年身)   2020-03-16 15:37:00
淘米是摩尔那个淘米!?
作者: AKAgg (TachibanaAA)   2020-03-16 18:20:00
中资不意外
作者: zzzz8931 (肥宅)   2020-03-16 23:06:00
...
作者: sttrainline (梅林的魔法棒)   2020-03-17 09:35:00
2400??
作者: energyy1104 (Bill Wang)   2020-03-17 11:07:00
佛心公司

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com