本人同意并愿意遵守现行法律、本站使用者条款、本站各级规定、本板所有规范，
本人愿意为本文内容负责，并保証本文内容皆详尽属实，若违反相关规范，愿受处分。
提醒：上方二行文字不得删除或变更，误删者应至本板使用规范第37条或z-53-3复制范本
。
★为必填项目，缺项应保留空项目名称，灰色文字得删除之，各项均不得为“面议”。
本文仅授权发表于PTT实业坊，未经同意不得转载至其它网站，本人保留一切诉讼权。
★《工作期间》
工作日期：9/27(五)~9/30(一)
排班方式：自定
每日工作时间：自定
每日休息时间︰自定
休息有无计薪供餐：无
★ 案件费用2,000元/全英文音档1小时，按件计酬
1,300元/全中文音档1小时，按件计酬
其他时间价位(视录音档时长调整):
编号 价钱 时间 状态
1 2,000 60分钟 全英文
2 1,500 45分钟 全英文
3 1,300 60分钟 全中文
4 1,100 45分钟 全中文
★工作地点︰自家
◎工作内容︰
将中、英文对话/演讲录音档资料缮打成逐字稿Word档，
只是纯听打无需翻译，共有2份各约5小时之录音档案于9/26(四)活动结束后提供，
需于9/30(一)16:00前提供稿件，
基本上以英文听打1人、中文听打1人，谢谢。
若音档内容说话人有不清楚，请以红字标示并注明分秒，
希望完整将内容如实呈现，并请避免错别字，
档案资料将以电子邮件或云端硬盘交付。
◎《For应征者资讯》
期望细心负责，精通中、英文，并需要有点资讯方面背景知识，因活动跟数位政府、区块
链、金融资讯服务等相关，且会有多国讲者，有些并非英文母语者，稍有口音。且因本次
活动希望较快产逐字稿，希望有打过中、英文逐字稿经验者尤佳，应征者也请附上以往逐
字稿经验提供参考，有打过英文、或相关产业背景之逐字稿经验会优先考虑入取。
★《联络资讯》
单位名称：台北市电脑商业同业公会
单位地址：台北市中正区重庆南路二段51号3楼
联络人姓氏称谓︰纪小姐
联 络 方 式︰EMAIL联络:[email protected]
是否回复报名者：只回应录取者
◎应征者需提供之联络资讯：
(必要)姓名：
手 机：
(必要)Email：
◎《其他资讯》
需求人数：英文听打1人、中文听打1人
通知方式：e-Mail通知
截止时间：征满为止
强烈建议雇主在征到人后，修改标题注明“已征得”或其同义词，体谅劳工心情