[台北/一般]电影素材处理工读生

楼主: ciasin (蝦鑫)   2017-09-22 16:12:03
本人同意并愿意遵守现行法律、本站使用者条款、本站各级规定、本板所有规范,
本人愿意为本文内容负责,并保証本文内容皆详尽属实,若违反相关规范,愿受处分。
提醒:上方二行文字不得删除或变更,误删者应至本板使用规范第37条或z-53-3复制范本。
★为必填项目,缺项应保留空项目名称,灰色文字得删除之,各项均不得为“面议”。
本文仅授权发表于PTT实业坊,未经同意不得转载至其它网站,本人保留一切诉讼权。
★《工作期间》
(不得连续工作逾6日、每周延时工作不得超过10小时、应依法提供例假与补休)
(外包承揽制之工作仅于“工作日期”字段填写“最迟交件日期”)
工作日期:到职日至离职日
排班方式:每周希望至少8小时,偶尔4-12小时,最好能分成一周两天或以上
例如周二和五下午各来四小时
每日工作时间:10点到19点之间,可弹性安排,中午休息1小时
每日休息时间︰中午休息一小时
休息有无计薪供餐:无
★《工作待遇》
(法定最低工资为每小时新台币133元,日薪、按件计酬换算时薪不得低于前开标准)
(总时数未满1小时之工资应以1小时计算之、星期六日不等于国定假日)
(外包承揽制之工作仅填写“平常日工资”与“工资发放日”二项)
 平常日工资:(应为时薪或日薪,不得为月薪,计件制者应注明常人平均每件所需工时)
国定假日工资:(应为上开约定之2倍以上并补休,留空视为依法规定)
延长工时工资:(前2小时应为上开约定之1.33倍、后2小时为1.66倍,留空视为依法规定)
劳健保、劳退︰依法规定投保、提拨(非承揽制之工作不得删除或变更此项)
工资发放日:133/hr,每月5号
★《工作内容》
(工作地点应填写完整地址至户政最小单位,不得为相对位置,仅外包承揽制得留空)
(劳务内容应确实填写,不得含糊)
工作地点︰杰德创意影音管理股份有限公司,台北市敦化南路二段128号13楼之2
劳务内容︰工作内容如下 (请先了解产品:www.gagaoolala.com)
‧ 帮预告片对白准备字幕:预告通常没对白本,看英文字幕或听对话关键字去正片
对白本找对应的台词,有时需看打或听打
‧ 将剧照调整成固定规格
‧ 上网找图、影片、影评或心得文
‧ 每月一次 填写给其他OTT网站的片单资料表格
‧ 后台上稿、上传预告和文字到 vimeo
‧ 对白本有问题如缺漏或与影片不符时 除错(少发生)
‧ 其他交办事项
★《事业登记资料》
(应填单位登记之完整名称、完整地址,不得为简称、相对位置)
单位名称:杰德创意影音管理股份有限公司
单位地址:高雄市前镇区复兴4路12号9楼之9
★《联络资讯》
(正确姓氏称谓范例如下:)
(张三、张先生、张小姐、张老师、张教授、张医师、张律师、张经理)
(Chang, San、San Chang、Mr. Chang、Ms. Chang、Dr. Chang、Prof. Chang)
(联络人不得为假名、联络方式不得仅有通讯软件或社群网站之帐号)
联络人姓氏称谓:刘小姐
联络方式︰email: [email protected]
是否回复报名者:只回录取者
◎《其他资讯》
(非特殊事由不得限定工作能力以外之征才条件,受训期间有劳务行为者应正常给薪)
‧ 对文字细心
‧ 英文程度中上或佳 需英听
‧ 会基本的 photoshop 调整现成图片功能即可 不需设计
‧ excel 基本操作
‧ 需自备电脑
‧ 不排斥 LGBT 及其香艳刺激的辣图影片
需求人数:1人
通知方式:email和电话
面试时间:email通知
受训时间:email通知
截止时间:待征满
强烈建议雇主在征到人后,修改标题注明“已征得”或其同义词,体谅劳工心情
作者: cy20519 (it's me)   2017-09-22 16:58:00
英文需要中上还需要自备电脑和PS只有133...楼下觉得如何?按错颜色...
作者: NAKOplau (布)   2017-09-22 17:16:00
作者: abc1365xb (Jamie)   2017-09-22 18:16:00
我觉得这样不行
作者: Daehunny (大哈霓)   2017-09-22 19:23:00
上字幕,英听,写稿,上传,每小时至少500元新台币,我在电视台新闻部做过这个,每次去6小时,3千元
作者: cy20519 (it's me)   2017-09-23 13:14:00
嘘回来
作者: thenone (地方的公司需要新肝)   2017-09-23 18:34:00
“准备字幕”只是前制作业 没有要上字写稿 英听只需中上也不要求全部都要听出来 只是要工读生不是要译者等级我们以两任经验得知大学在学程度足矣 老实说不难也不辛苦还常有免费电影兑换券 特映会可参加 没有PS你有别的软件也可 若是要Daehunny那种程度我们也不会来这里征人 息怒您那是新闻编译程度 我们这差远了也没要求要翻译我们两任在学工读生非英文系都足堪胜任 真的没各位想的难或说我们要求没各位想的高 听不出来之处会有上级去帮忙
作者: mickwang (小米克)   2017-09-24 00:04:00
时间是否弹性?
作者: thenone (地方的公司需要新肝)   2017-09-24 00:32:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com