[多区/一般] (已征到)征 英文逐字&中文翻译人员

楼主: scottbigboi (scottbigboi)   2017-04-27 16:11:11
本人已同意一切遵循现行法律,并确知文责自负
↑此行若删除,文章就会被删除
※严禁个人征求项目 座谈会、市调访问、补教业、仲介、经纪、重度搬运、运输业 选举
助选员、演艺工作、金融保险业务、高危险性工作 学术问卷及实验发放广告传单及任何
文宣品、医疗医药相关行业 各项
★除特别提及外均须详细填写,不可模糊笼统。 非必填项目亦须保留格式不可删除。 发
文视同已阅读本板板规、征才文章管理办法及其他规定, 不得以不知或不了解规定为由
要求减轻或免除处分。
本文仅发表于PTT,未经所有权人同意禁止转载至其他网站,一旦发现将提出告诉。
★《工作期间》
※以下六项子字段必填,禁止面议或超过法定每日工时上限
※除每日工时外还需列出每周/每月大约工作天数
工作日期: 2/23 下午21:00前交件
排班方式:自行安排
每日工作时间:每日休息时间︰自行安排
休息有无计薪&供餐:无
★《工作待遇》
※以下五项子字段必填,禁止面议并符合法定最低时薪133/hr
※本栏所称之平常日为周一至周日,国定假日请参阅劳动基准法施行细则第23条  
工资:英文逐字 65元/分钟 ; 英翻中 0.5元/每英文字
录音档共一件,征求一人4/28 中午12:00前交件。
档案时间约9分多钟
工资发放日: 完稿后,经检视无太多问题后2星期内转帐
★《工作内容》
※以下两项子字段必填并请尽量详细描述,不可模糊笼统
工作地点︰自定
工作内容︰英文逐字稿听打+中文翻译
1.依照录音档内容登打word逐字稿。
2.听不清楚的部份,请务必以红字标记。并注明时分秒,如[00:02:12-00:02:22]
3.赘字、语助词等可斟酌省略,
4.切勿自行衍伸语意。
5请准时交件,交件前自行确认有无漏打. 请避免错字,错字需在5%以下, 待资方确认没问
题后才会给与报酬.
7.避免错字,文字会确认内容
8.来信请附相关誊打经验、姓名及联络方式(手机+mail)
9.请勿迟延交件.
◎《事业相关资料》
※个人摊商、网拍业者请填妥店名、网拍店铺名及摆摊地址、网拍网址
※非事业单位本区免填,其余未填者删文并给予水桶惩处
※代班征求必填代班公司三项资料,未填者删文并依2-A给予水桶惩处
单位名称:
地址/网址:
代班公司统编:
公司名称:
公司地址:
★《联络资讯》
※以下三项子字段必填,市话需含区码,姓氏只接受中、英文写法
※Email跟国内市话、手机择一填写,不接受这三者以外的连络方式
*来信请附相关誊打经验、姓名及联络方式(手机+mail) *
联络人姓氏/称谓︰张先生
Email/市话/电话:[email protected]/*
作者: angel07 (Dark Moon Princess)   2016-04-27 16:11:00
格式有变
作者: iloveelti1 (...)   2017-04-27 16:12:00
2/23??
作者: angel07 (Dark Moon Princess)   2017-04-27 16:12:00
过了
作者: iloveelti1 (...)   2017-04-27 16:16:00
真可惜,没跟到
作者: angel07 (Dark Moon Princess)   2017-04-27 16:17:00
所以有时光机可以借我用吗?
继续阅读

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com