我接了一个影片剪辑的工作
内容是制作授课影片
只有拿到PPT和录音档
无逐字稿需自行听打
每段片长约20-25分钟
老师讲话蛮快的
平均10秒约50-70个字
我花了九小时完成第一个影片
我做的过程除了中午休息和喝水
完全没有分心、滑手机等等
但老板说比他预期的慢很多
因为是第一次接剪接的工作
之前也没有打逐字稿的经验
所以想问问看
真的是我的动作太慢
还是老板想得太简单？
谢谢！

我猜你字幕是一个一个建立 不是先用aegisub之类的软件做时间码 再直接汇入 所以比较慢(？

对！我是直接用final cut

你试试看搭aegisub做字幕 转FCP xml再汇入final cut 应该会快不少

推文太长 又不能回板上 就回信给你参考啦XD