[闲聊] 走向国际化!Google帮你的部落格变英文版

楼主: linyantin (为什么?!)   2007-09-02 10:26:56
走向国际化!Google帮你的部落格变英文版
自从知道靠部落格也能赚钱后,是否开始认真经营自己的部落格了呢?不过再怎么认真,
不免感叹全世界正体中文的阅读人口,毕竟还是不能跟英文甚至简体中文的阅读人口相提并
论。想出版英文部落格却又无奈自己的菜英文吗?Google听到你的心声囉!赶快来瞧瞧怎么
让自己的中文部落格变英文的吧!
Step
1.开启浏览器,并连上“ http://www.google.com.tw/language_tools?hl=zh-TW ”这个
网页。
2.在“翻译网页”方框中输入要翻译的网址,并从下拉选单中选择要将网页原有的语言翻
译成其他语言,在此我们以【中文至英文】为例,选择完成后按下〔翻译〕。
3.不一会儿的功夫,即可看到原本的中文网页已被翻成英文,由于中翻英的部分目前还是
属于BETA版的测试阶段,有些文字会变成乱码。
4.将光标移到任一网页文字上并停留两秒,会以气泡讯息的方式出现原始语言文字,提供
你比较对照,以免翻译出来的句子反而看不懂。
5.点选页面右上角的“移除页框”,并将网址列的网址复制起来,即可做为英文版本网页
的连结。我们可以借此将自己的中文部落格翻译成英文或简体中文,让更多人来看我们的部
落格哦!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com