[心得] 嫌疑犯X的献身

楼主: kekeyo (kekeyo)   2015-09-03 19:02:06
部落格图文版
http://tapre2002.pixnet.net/blog/post/369064606
哈囉,大家好,欢迎大家来到斗禾乱哈拉!
这次要为大家介绍的是日本作家东野圭吾所写的《嫌疑犯X的献身》。
同时因为这部小说有翻拍电影,所以斗禾这回会交互著写,希望大家会喜欢。
小说封面 电影封面
(左图为小说封面,右图为电影日本2008年版的宣传照)
以下内容恐有剧透,请小心阅读。
准备好了吗?开始囉!
【斗禾与《嫌疑犯X的献身》的关系】
其实会从文化中心挑出这部小说,是因为斗禾在大学的时候就先与社团朋友们看过这部电
影。看书前,我只记得电影的结局却忘了故事如何编排,所以在文化中心的书柜上看到《
嫌疑犯X的献身》这面善的书名时,就很想重温大学的记忆。老实说,这也是斗禾人生中
看的第一本推理本格小说,因此斗禾很好奇作者究竟会以如何以其平实的文字讲述推理的
过程。
【每个故事中最重要的就是主角】
石神哲哉(堤真一 饰)
外号达魔,不得志的数学天才,也是本部小说我所认为的男主角!(我没看过其他所谓的
“汤川系列”书,拜托汤川迷别打我~)
首先要吐槽的是电影和小说里的石神长相!
小说里是这么描写石神的:“他体型矮壮,脸也很圆、很大,可是眼睛却系得像条缝。头
发短而稀薄,因此看起来将近五十岁,不过实际上可能比较年轻。似乎不太在意穿着打扮
,总试穿着同样的衣服。这个冬天,他多半都是穿着咖啡色毛衣。外面罩上大衣,就是他
来买便当的服装。”摘录自小说p18,花冈靖子的观察。
各位客官啊,你们看到这段,会怎么想像石神呢?
在我想像之中,石神不一定丑,但是绝对不帅,可是天地良心啊,你看看你看看(山东腔
),下图是电影中的石神。
(石神忧郁图)
来来来,你来!这外表差太多了吧,提真一的脸哪里又大又圆了?
迷濛中带点沧桑的双眼,是不是迷死人了?
最可恶的是原本短而稀薄的头发,变成长而凌乱的茂发,甚至还比我的多?不可原谅!
然后导演还试图告诉我们石神羡慕汤川的头发?
“不过话说回来,你看起来永远都这么年轻,跟我差了十万八千里。你的头发也很茂密?
”节录自小说p114
(石神VS汤川头发 图)
(呃‧‧‧‧‧‧你说差距是十万八千里?!汤川只是比较黑吧)
总之,石神在电影中的长相,就算把小说中的石神photoshop一百遍,也不会这
么帅。
虽然我明白电影为了市场会在选角上做出取舍,剧情也会修改,在这里我也不是要说堤真
一的演技不好(简直超棒!),而是当石神变成帅哥将会导致小说上剧情的不和谐。(抱
歉,我是小说党)
例如:花冈靖子死皮赖脸的前夫──富“木坚”
“石神看着死亡男子的脸,他的表情已消失殆尽,给人一种扁平的印象。不过还是可以轻
易想像得到,此人年轻时想必是个美男子。不,虽然中年发福,现在的外貌一定仍属于女
性喜欢的那一型。石神想到靖子就是爱上这种男人,嫉妒顿时如小小的气泡发酵逐渐胀满
心头。他甩甩头,对自己竟然萌生这种心态敢到可耻”节录自小说p50
喏,这就是美男子。
(富木坚 图)
(啪啪,我的脸肿了‧‧‧‧‧‧ )
除了外表稍微让我有点不适应,其实石神的气质我觉得电影和小说同步率高达90%(哪
来的数据!?)
石神的形象贴近台湾对于宅男的想像,自信低落(数学天才却只能从事教职的自我否定)
、不擅表达(小说中连“天气真冷”四个字都说得含含糊糊。PS电影中“天气真冷”是
由花冈靖子说出。)、人际关系薄弱(这点电影中比较明显,小说中石神与其他教师有互
动,而且兼任柔道社的老师;电影中除了警察、靖子,只剩汤川了)、特别专注于某领域
(热爱数学,废寝忘食,房子里都是数学书籍)。
石神入迷的眼神
(石神对于数学的专注眼神,看起来是不是有点病态呢?)
那么石神在故事中又做些什么事呢?
其实就是保护喜欢的女生(把妹)而已啦。
(花岗 图)
(石神的爱人──花冈靖子 松雪泰子 饰。完全全就是个骑着地雷马的女人啊!小说中
提到她有过两段婚姻,曾是酒家女,现在担任便当店店员;电影为便当店老板,独力抚养
一个国中生女儿。)
不过,先让我们看看靖子怎么看待石神的吧:
“纵使听说那个老师对自己有意思,她也毫无所感。因为对靖子来说,这件事情就像公寓
上的裂痕,即使知道他的存在,也没有特别意识过,而且打从一开始就认定没必要去注意
”、“但愿他别来约我就好,靖子想‧‧‧‧‧‧”节录自小说p18(发生于本故事第
一件命案前)
“靖子很清楚为何石神会帮助她们母女,大概就如小代子他们说的,是对靖子有意思。然
而如果她和别的男人走得很近又如何?‧‧‧‧‧‧或许还是别见工藤比较好,靖子想。
就算要见面,也不能让石神发觉。可是这么一想,旋即有种难以言喻的焦躁蓦地弥漫心头
。要到什么时候为止?得这样被著石神偷偷摸摸到几时?难道说,只要命案一天没过追诉
期限,自己就永远无法和其他男人在一起吗──?”节录自小说p129~130(石神
已经开始帮忙脱罪了)
“骚扰工藤的人,果真是石神吗?如果真是这样,那他打算怎么摆步我呢?想到这里靖子
大为不安。今后,他打算仗着共犯这面盾牌控她的生活吗?她和其他男人别说是结婚了,
连交往都不可以吗?”节录自小说p274
再来看看石神在故事后半段写给花冈靖子的信:
“我已查明和你频频会晤的男性是何来历。我特地拍下照片,妳应该明白我的意思。我想
问你和这个男人是何等关系。如果是恋爱关系,那等于是严重背叛了我。妳也不想想看我
为妳做了什么。我有这个权利命令妳,必须立刻和这个男人分手。否则,我的怒火将烧向
这个男人。要让此人走上富‘木坚’相同的命运,对现在的我而言易如反掌。我已有此心
理准备,也有办法做到。再重复一次,如果妳和此人有男女关系,我绝不允许这种背叛。
我一定会报复。”节录自小说p296
“工藤邦明似乎是个诚实可靠的人。和他结婚,妳和美里获得幸福的机率应该比较高。请
把我完全忘记,千万不要有罪恶感。因为如果妳过得不幸福,我的行为将会完全成为徒劳
。”节录自小说p339
细节斗禾就不一一说明了,单从上述连续摘录的五段,大家应该都想在石神的脸上写个惨
字吧。
斗禾还是学生的时候也干过每天骑着脚踏车,只为了去某家店认识店员的蠢事。还曾经因
为店员找钱时不经意地碰触到我的手,而在回家的路上暗自窃喜,卑怯又狂喜地度过一天

看到小说中花冈靖子对石神的反应,我不禁感叹当初的自己,究竟只是墙壁上的某条壁痕
,还是烦人的蝴蝶呢?(怎样!?我就是不想说自己是苍蝇)
(苍蝇示意 图)
因为和石神有相似之处,所以一点都不觉得石神做错事情(但他的确犯法了!),反而还
期待作者如何让石神追到花冈靖子。(我想这就是所谓的“代入感”吧。)
尽管预料到石神会是个悲剧人物,毕竟为了保护女生(把妹)而犯法,怎么看都没什么未
来可言。但出乎意料的是,石神成为悲剧的最大原因不是因为犯法(喂!),而是在大学
时代认识了“汤川学(福山雅治 饰)”啊!各位千万要小心身边长得美帅又聪明的朋友

(夜路死苦 图)
就让我这么说吧,调查本案的刑警根本就是个草包,完全被石神牵着鼻子走,掉入石神布
置的陷阱却浑然不知,只会追着汤川求帮帮。(很抱歉,斗禾觉得石神的陷阱是最大看点
,所以不会提到)
(草包就是我啦 图)
(刑警 电影中是内海薰,柴崎幸 饰;小说中是草薙)
如果没有汤川,那石神和花冈靖子肯定可以默默撑过追溯期。
也因为如此,斗禾讨厌这个角色,讨厌这个又帅又高又聪明又搅局又多管闲事的物理系教
授!
而且汤川在本作之中几乎没有看到缺点(真要说的话大概就是我行我素),让斗禾有很重
的不真实感。
不过也可能是斗禾没看过汤川学系列作,所以不知道该怎么去欣赏他的魅力。
故事中汤石两人的戏分其实挺多,不过斗禾只提两个部分:
“对于数学问题,自己想出答案,和确认别人说的答案是否正确哪一种比较简单‧‧‧‧
‧‧”节录自小说p109
这是汤川对石神的提问,也是故事中汤川(验证者)和石神(出题者)的刀剑交错之处。
剧情的推演大致上就是石神出题,然后由警察和汤川验证,至于验证过程就请读者们自己
去看吧。
另外就是,汤川和石神在路过游民聚集地时有段让斗禾深思的对话。
“这幅景象总是一成不变。”石神说,“这一个月以来,什么都没变,他们活得就像时钟
一样正确。”
“人一旦摆脱了时钟的束缚反而会变成这样。(节录自小说p114)
(漫步游民区 图)
(PS这里的景象让我想到一部很有趣的搞笑漫画《荒川爆笑团》)
小说后段与之呼应的部分
“你我都不可能摆脱时钟的束缚,彼此都已沦为社会这个时钟的齿轮。一旦少了齿轮,时
钟就会出乱子。纵然自己渴望率性而为,周遭也不容许我们这么做。这虽然同时也让我们
得到了安定,但失去自由也是不争的事实。在游民当中,似乎也有不少人不想回到原本的
生活。”‧‧‧‧‧‧“这个世上没有无用的齿轮,也只有齿轮半身能决定自己的用途,
这就是我想说的。”(节录自小说p262)
其实斗禾不太懂为什么作者要写这些段话,真的,我只是单纯觉得很帅,然后感觉似乎很
重要就节录下来。
(在这里拜托厉害的读者告诉我,为什么要写到时钟、齿轮好吗?因为斗禾觉得即使整个
故事少了这几段台词,剧情也能够顺利推动,但一想到作者刻意用了前后呼应,自己却不
明所以,实在很难受。)
总的来说,虽然斗禾认为汤川是石神的绊脚石,但同时,如果没有他,或许石神一辈子都
不会有朋友,或许花冈靖子一辈子都不知道自己被石神“深深地”爱着吧。
【最后简短的心得之我大概是个笨蛋吧】
“一点也不难,我只是针对一般人自以为是的盲点出题。”
“盲点吗?”
“比方说看起来像是几何问题,其实是函数的问题”节录自小说p246(石神解释自己
怎么出考卷给学生)
(刑警询问石神 图)
看到这边,即使有预感《嫌疑犯X的献身》是透过不断的提示来诱导读者。但对于作者给
的提示,斗河明明知道要注意盲点,却还是看不出来,就像头笨兽见饵就吃,不知不觉就
与刑警一同掉入石神的盲点陷阱,实在是非常惭愧。
不过换个角度想,这不就是作者东野圭吾的厉害之处吗?
以上。
斗禾乱哈拉之《嫌疑犯X的献身》在这里结束,希望大家有空也去翻翻这本小说。谢谢各
位,再会~
ps
1、这是第三回乱哈拉系列,但看起来还是有点乱,有待加强!
2、还是很难相信有人可以在汤川说明前看破一切。(喂,笨要认命!)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com