各位好, 这是小弟弟一次在这边发文
标题会这样下是因为....
我本身很爱看小说, 九把刀出的整系列都看完了
白色巨塔也看, 还不错
有时候去书局挑个几本封面亮皮, 写什么华尔街推荐..霍金...XX大师赞不绝口
回家看了都很失望, 或许说是无感 ?
可能刚好挑到的西方文学都是埋很深的梗, 但挖出来就很清淡, 没有惊喜的感觉
当然也有可能是翻译问题......不过敝人英文不好, 没法看原文小说
后来也看了盗墓笔记整系列....心得也是如此, 这此总不是翻译问题了.
但我确定盗墓笔记的埋梗比结局还精彩, 很多东西没交代清楚就收了
西方文学目前看过最爱的大概就是福尔摩斯系列...
华文大概就是倪匡, 九把刀之类.....
请问还有哪一系列的小说剧情描述手法跟我表达是一样的??