1.科目：
A．*实用英文课程*
1．【一般英文口说课程】
2．【商用英文会话课程】
B．*升学检定留学英文课程*
1．【学测指考英文课程】
2．【多益阅读课程】
3．【雅思口说课程】
C．*专业口译课程*
1．【台大翻译硕士学程口译组口译基本议题科目】
2．【中英口译入门课程】
3．【中英逐步口译课程】
2.地点：捷运沿线咖啡厅/学生社区大厅、交谊厅
3.时间：请来信/讯讨论
4.希望待遇：
课程与收费一览表
A.*实用英文课程*
1.【一般英文口说课程】
-订购单次价（两小时）NT$2,200
-订购5次课享9折优惠价;8次课享88折优惠价;10次课享8折优惠价
2.【商用英文会话课程】
-挑主题订购单次价（两小时）NT$2,400
-订购完整课程（10次课共20小时）享88折优惠价NT$21,100
B.*升学检定留学英文课程*
此系列订购5次课享9折优惠价;8次课享88折优惠价;10次课享8折优惠价
1.【学测指考英文课程】
-订购单次价（两小时）NT$2,000
2.【多益阅读课程】
-订购单次价（两小时）NT$2,500
3.【雅思口说课程】
-单次价（两小时）NT$2,600
C.*专业口译课程*
1.【台大翻译硕士学程口译组口译基本议题科目】
-订购单次价（两小时）NT$2,600
-订购3次课享9折优惠价;5次课享85折优惠价
2.【中英口译入门课程】
-挑主题订购单次价（两小时）NT$2,700
-订购完整课程（10次课共20小时）享88折优惠价NT$23,700
3.【中英逐步口译课程】
-挑主题订购单次价（两小时）NT$3,000
-订购完整课程（10次课共20小时）享88折优惠价NT$26,400
付款方式:
1. 付现或转帐(会开收据）
2. 订购单次课: 每次上完课付清
3. 订购5次课: 请先付一半费用;一次付清者可再减去NT$500
4. 订购8次课: 请先付一半费用;一次付清者可再减去NT$800
5. 订购10次课: 请先付一半费用;一次付清者可再减去NT$1,000
6. 订购A2完整课程: 请先付1/3费用;一次付清者可再减去NT$1,100
7. 订购C2完整课程: 请先付1/3费用;一次付清者可再减去NT$1,200
8. 订购C3完整课程: 请先付1/3费用;一次付清者可再减去NT$1,200
9. 订购C1课程3次课: 请先付一半费用;一次付清者可再减去NT$520
10. 订购C1课程5次课: 请先付一半费用;一次付清者可再减去NT$850
5.教师性别：女
6.学历：英国贝尔法斯特女王大学口译硕士
（MA Interpreting with Distinction, Queen’s University of Belfast)
7.连络方式：站内信/ [email protected]/
0916702733（请先传讯息，谢谢）
8.自介或经历：
@专职中英会议口译员及双语主持人
@104/518外包网请搜寻“徐安祺”。518外包网有放口译工作的照片
@口译经历
-中英商务谈判口译，Legend Agape
-中英随行口译（3天），机械组装与维修，德国Union Special、崇美机械设备公司、联
华实业富冈工厂和洽发企业股份有限公司
-中英商务谈判口译，公司发展和产品特性会议，吉尔泰国际有限公司
-中英逐步口译，公司财税、营运及2018第一季展望会议，宝岛光学科技、台虹科技股份
有限公司、南亚塑胶和上银科技
-中英视讯会议逐步口译，产品认证步骤，祯祥实业股份有限公司
-中英逐步口译，财税会议，POYA宝雅公司
-中英随行逐步口译，婚礼致词和仪式介绍
-中英随行逐步口译，2018年度业务大会，Gilead Sciences吉利得医药公司
-中英逐步口译，iWIN网络内容防护机构工作说明，台北市商业电脑同业公会
-中英逐步口译，国际合球总会会长拜会体育署副署长
-中英逐步口译，医学美容咨询流程演讲，爱力根药品有限股份公司
-中英耳语同步口译，台湾莱雅股份有限公司
-中英逐步口译，富拓顶级交易公式-VIP训练营
-中英随行口译，行政院农委会水土保持局大规模崩塌防减灾2017技术交流国际研讨会-技
术参访
-中英同步口译，2017台马产业链结高峰会-纺织论坛
-中英逐步口译，La Chance开幕致词、媒体联访、员工教育训练
-中英电话会议口译，电通国华
-中英同步/逐步口译，功文文化事业股份有限公司
-中英逐步口译，亚洲足球联盟秘书长拜会体育署署长
-中英商务谈判口译，Levy Gorvy画廊
-中英商务谈判口译，映维股份有限公司
-中英口译，2016 社企力。社会影响力国际交流活动
-中英同步/逐步口译，资生堂
-中英商务谈判口译，亚世欣实业有限股份公司
-中英同步口译，2016 气候变迁国际研讨会-区域性碳市场能力建构
-中英逐步口译，2016 国际少年运动会技术会议
-中英逐步口译，2016 国际少年运动会经验分享论坛
-中英文会议记录，2016 APEC多重抗药性结核病防治研讨会
-英文逐步口译，国际食品展（4天）
-英文同步口译，电脑公会理事长与三位青年创业家会谈
-英文机械组装口译（六天），洽发企业、金树塑胶有限公司、崇美机械公司和德国Union
Special公司
-英文商业谈判逐步口译(三天），崇美机械公司&德国Union Special公司
-英文商业谈判逐步口译，宏庠化学公司，桃园
-英文逐步口译，泰国电子产业投资商机说明会，新竹
-英文逐步口译，外交部妇幼科外籍医生访谈，马偕医院
-英翻中影片听译，外科医学影片听译
-中翻英笔译， 肖像权同意书
-英文逐步口译，外交部显微重建整形外科访谈，长庚医院
-英翻中影片听译，外科医学影片听译
-英文逐步口译+双语主持主持，马来西亚观光局旅游推广说明会、记者会、剪彩活动，(
北中南各一场)
-英文逐步口译，山叶机车亚太区会议-台湾站
-英文商务谈判逐步口译，眼科器材，康城生医科技有限公司和意大利Adaptica Srl公司
-中翻英笔译，台湾大车队年度媒体宣传PPT
-中翻英笔译，软件说明
-英文逐步口译，印度观光局驻东京代表观光说明会
-英文同步口译，2014国际天然染织论坛
-英文随行口译，鸿海富士康外宾
-英文逐步口译，电竞比赛(英雄联盟世界大赛)
-英文逐步口译，国际泌尿科医学会议