被推荐人征生文章之文章代码(AID)：#1P_93M1A
被推荐人(老师)ID： petitecherie
上课地区： 台中 台北
上课科目： 英文
推荐原因：
上老师的课已经几个月了，本身是日文还可以，
英文自从学校后就没什么再接触了
所以看还行，但是听的懂跟说出来 就实在是不太行
老师的推荐之处是 她是实战派的 经验丰富 也很多国外的友人
所以用字遣词可以学到很生活化也很当地人才会的用法
其实这个常常是听懂外国人讲话最重要的一个部分
举例来说我有一次印象深刻的例子
有一次日本朋友来台湾找我 中午要吃饭时 他问我说要吃什么
我就很简单的说了一句 ‘看你’
日本朋友中文也学了一阵子了 ‘看’ 跟 ‘你’ 这两个字他都会
但组合在一起 他就问我 ‘看你???这个跟吃什么有什么关系’
我才知道 其实有时候我们用的话都是习惯用语或是简化过了
对于外国人来说 常常是听不懂的
我就跟他解释 不是真的要看着你 意思是‘看你决定 我都可以’
他才恍然大悟
这真是语言的奥妙及好玩之处
老师的另外一个优点 就是程度真的很好
基本上对于问题是有问必答
简单的问题就像是随口想到的单字 难一点的就是某些‘为什么这样用’的用法
如果不是有相当深厚的底子的话是不可能的
一定都是她学习中的各种血汗心路历程以及途中各种关卡的心得
所以大家可以尽管的提出问题考考老师
相信她一定可以给大家很有逻辑性又很恍然大悟的解答的！！！