1.科目：法文／初阶法语／法语检定
2.地点：古亭捷运站（老师家约莫走个五分钟）。或依学生需求在公共场合、咖啡
厅、学生自家等皆可；另外，若有不方便面对面的情况或外县市的学生，
想用Skype上课也没问题！
3.时间：依学生需求弹性安排调整
4.希望待遇：500/h
5.教师性别：女，法籍人士
6.学历：大学在学中
7.连络方式：emiliescuderi@gmail.com（由于老师读中文的能力尚在努力中，所以
麻烦写信请写英文或法文喔，谢谢！）
8.自介或经历：（代po）
嗨大家好，这位家教 Emilie 是我的朋友，帮忙她代po资讯
（若有违反版规之处还请各位见谅、我也会尽速将文章删除的！）
Emilie是道地的法国人，目前住在台北。由于她先前曾住在台湾读书、生活将近三
年的时间，之后也常在假期时回来长住，因此对台湾有种特殊情感、觉得台湾是另
一个家这样 :) 除了是法语、英语双声带外，她的中文能力也不错（读的部分就呃
... 努力中哈哈哈），同时西班牙语也很流利，因此沟通上完全没问题（刚好会说
西语的人也可以顺便跟她练习西语喔～）
她目前有两年多的家教经验，现在一边从事翻译工作、一边担任法语家教。她主要
着重在提供法文初学者（就是非常初级、从字母和发音开始学起的）和初阶者一个
良好入门，重点在于打好基础、让学生能顺利朝进阶法语前进。（由于我自己也在
学习多种语言，我想对于刚接触一种新语言的人来说，拥有好的基础是非常重要、
也对未来非常有帮助的一件事 :) ）
Emilie手边有市面上各种法语教学书籍，但她的重点还是在于依学生程度、需求和
状况设计不同的课程内容、随时调整，并搭配影片、音乐、艺术等多样化媒材进行
教学，让上课也能变得好玩有趣不无聊！当然，若你已经有熟悉的法语教科书也可
以跟她讨论、一起打造专属课程；除此之外，她本人也非常好相处，是个很有活力
、幽默又年轻漂亮的女孩儿（这样会透露太多吗）；有兴趣的话，上课之余也可以
跟她聊聊法国社会文化、中东文化等等（因为她之前住在沙特阿拉伯），或天南
地北的都没关系（还能顺便练习法语口说），若有海外求学的需要、准备法检之类
的也都可以问她喔！
＊费用：500/h。
＊地点：古亭捷运站（老师家约莫走个五分钟），或是按学生需求在公共场合、学
生家等也可以；另外，若有不方便面对面的情况或是外县市的学生，想用
Skype上课也完全没问题！
＊联络方式：（由于她读中文的能力尚在努力中，因此还麻烦请写英文或法文喔，
非常谢谢！）
Emilie Scuderi
E-mail: emiliescuderi@gmail.com
Emilie是个很认真设计教材、用心教学的家教，加上她本人很开朗、健谈，也很有
耐心，是个能成为好朋友的老师；非常欢迎刚接触法文、想学好发音和打好基础的
人来跟她一起上课 :)
若有兴趣的话，都可以直接写信给老师讨论、约试上课；有任何问题或其他，也都
可以站内信或站外（realelise@gmail.com）给我，我会尽力回复或转知她本人的！
真的非常谢谢，也祝大家在学习法文的路上一切顺利，merci beaucoup!