原文标题：
美国5/12解除公卫紧急状态 拜登：入境将免疫苗证明
发布时间：
2023/5/10 10:16（5/10 10:42 更新）
记者署名：
译者：纪锦玲/核稿：刘文瑜
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202305100034.aspx
原文内容：
美国5/12解除公卫紧急状态 拜登：入境将免疫苗证明
2023/5/10 10:16（5/10 10:42 更新）
图为2021年8月美国华盛顿雷根机场内旅客。（中央社档案照片）
（中央社华盛顿9日综合外电报导）
美国总统拜登今天下令撤销大多数国际游客入境须接种COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫
苗的要求，以及对联邦雇员和承包商的类似规定。
拜登政府2021年9月公布规定，强制要求约350万名联邦雇员和承包商接种疫苗，否则将面
临解雇或纪律处分；然而在经历一连串法院裁决后，这项规定已有一年多未具体执行。
随着美国解除COVID-19公共卫生紧急状态，拜登这项新命令将于美东时间5月12日凌晨零
时1分生效。
此外，白宫上周宣布，美国2020年首度采行非常规公共卫生限制的最后一波规定也将划下
句点。此一限制一度禁止全球大多数人入境美国。
白宫防疫协调官吉哈（Ashish Jha）今天告诉记者，政府已做出公共卫生决定，不必再要
求外国游客、联邦雇员和承包商接种疫苗以保护美国公民。
美国2021年底重新开放中国、印度、巴西及欧洲多数地区的游客入境后，去年6月取消搭
机入境旅客须出示COVID-19阴性筛检证明的规定，但仍保留疾病管制暨预防中心（CDC）
对大多数外国游客的疫苗接种要求。
这项规定曾导致塞尔维亚网球明星乔科维奇（Novak Djokovic）无缘参与部分赛事；他因
拒打COVID-19疫苗，先前向美国政府申请特别入境许可参加3月的印地安泉大师赛（
Indian Wells Masters）与迈阿密公开赛（Miami Open）皆未获准。
（译者：纪锦玲/核稿：刘文瑜）1120510