原文标题:COVID-19大流行3周年 世卫:溯源为道德当务之急
发布时间:2023/3/12 18:51
记者署名:译者:陈正健/核稿:林治平
原文连结:https://www.cna.com.tw/news/aopl/202303120193.aspx
原文内容:
世界卫生组织(WHO)秘书长谭德塞今天发出他迄今最强烈评论表示,世卫仍致力查明
COVID-19病毒如何爆发,因找出疫情起源是道德上的当务之急,必须探究所有假设。
“华尔街日报”(Wall Street Journal)先前报导,美国能源部(U.S. Energy
Department)评估COVID-19(2019冠状病毒疾病)疫情可能是中国实验室意外泄漏导致,
这增加了世卫寻求答案的压力。中国政府则驳斥这项评估。
谭德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)今晚推文指出:“了解COVID-19疫情起源,以及
探究所有假设,仍是科学上的当务之急,以助我们防止未来的疫情爆发(而且)是道德上
的当务之急,这是为了数以百万计死者及与长新冠(Long Covid)共存的人。”
据报导,谭德塞这次推文是为了纪念世卫首次使用“大流行”一词形容COVID-19全球疫情
满3年。他是在2020年3月11日宣告COVID-19为全球大流行病。
活动人士、政治人物及学者本周末在一封公开信上表示,这次周年纪念应着重于防止不平
等的COVID-19疫苗接种重演,这至少导致130万起可避免的死亡。