原文标题：NHK：日本拟5月8日降级COVID-19为流感等级
发布时间：2023/1/26 21:38
记者署名：译者：戴雅真/核稿：陈政一
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202301260169.aspx
原文内容：
日本放送协会（NHK）今天报导，日本政府计划在5月8日调降COVID-19分类等级等同于季
节性流感，有望大幅松绑相关防疫限制。
日本首相岸田文雄上周表示，原则上考虑在春季把COVID-19的分类等级从目前的“第2类
”调降为与流感相同的“第5类”。他称已对厚生劳动大臣加藤胜信下达指示。
报导称，岸田于日本当地时间下午5时30分后，在首相官邸与加藤等人就具体调降时间进
行最终讨论。得出结论为考量政府、自治单位与医疗机关等需要充分准备时间，因此预定
于5月黄金周长假之后的5月8日调降等级。
日本目前将COVID-19归类在传染病法中“相当于第2类”。传染病法将传染病分为5类，第
2类意为可采取第2严格的防疫措施，严重急性呼吸道症候群（SARS）就属此类。季节性流
感则属第5类。
如果COVID-19调降到第5类，都道府县知事将无法吁请染疫患者在家疗养隔离，也无法吁
请密切接触者在家隔离等。各级政府也无法要求店家提前打烊，无法要求民众避免外出，
因此对社会经济活动带来的影响将大幅减少。