原文标题：英官员：自中国入境旅客检测阳性不需隔离
发布时间：2023/1/3 20:55
记者署名：陈韵聿
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202301030379.aspx
原文内容：
英国政府规定，5日起拟自中国入境的旅客必须在出发前取得COVID-19检测阴性证明。不
过，交通大臣哈波今天说，抵英时接受筛检的自中入境旅客就算检测结果为阳性，也不需
隔离。
哈波（Mark Harper）上午接受伦敦广播电台（LBC Radio）访问时说，自中国入境英国的
旅客就算在机场接受COVID-19（2019冠状病毒疾病）检测结果为阳性，也不需自我隔离，
因为英国政府的目标是“蒐集资讯，以利监测”；更何况，英国此刻每45人就有1人确诊
。
哈波强调，政府对中相关作法是“合理、平衡”的，既有助监控疫情发展，也不对民众施
加行动限制。他说，中国与全球公卫系统分享卫生保健资讯的情况不符国际期待，因此英
国政府决定对即将边境解封的中国采取“暂时性的预防措施”。
中国8日解除旅行限制、开放边境。英国政府去年12月30日宣布，拟自中国入境英格兰的
旅客5日起必须在登机前两天内取得COVID-19阴性证明，并在抵达英格兰时接受抽样采检
。目前仅首都伦敦所在的英格兰与中国之间有直飞班机，但相关对中防疫措施将适用英国
全境。
机场抽样采检定8日起实施，预计约20%自中国入境旅客将被筛检。
根据英国健康安全局（UK Health Security Agency, UKHSA）今天发布的指引，除了针对
自中国入境旅客实施筛检，英国境内医疗院所也需向COVID-19确诊病患询问过去14天是否
有中国旅游史，并针对具中国旅游史的病患实施采检及病毒基因定序。
根据指引，医疗院所将检体送至国民保健署（NHS）实验室以前，需在相关表单上注明受
检者具中国旅游史并说明细节。UKHSA实验室将接续对检体进行基因定序，标注具中国旅
游史的检体将被优先处理。
UKHSA指出，根据包含来自中国的国际间现有基因组资料，目前在中国大规模传播的病毒
变异株已存在于欧洲。英方新措施旨在加强监测，以利在出现有能力威胁高疫苗施打率人
口的变异株时，及早因应。