原文标题：中国2航班近半旅客确诊 意大利祭强制采检令
发布时间：2022/12/29 08:18（12/29 08:39 更新）
记者署名：译者：蔡佳敏/核稿：卢映孜
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202212290013.aspx
原文内容：
https://reurl.cc/58N2Qz
意大利卫生当局表示，近期两架从中国飞抵米兰的班机，有几乎半数的乘客COVID-19采检
呈阳性。图为27日北京首都机场旅客。（路透社）
（中央社罗马28日综合外电报导）意大利卫生当局今天表示，近期两架从中国飞抵米兰（
Milan）的班机，有几乎半数的乘客COVID-19（2019冠状病毒疾病）采检呈阳性。
综合“国会山庄报”（The Hill）及法新社报导，其中一架飞抵米兰马尔片萨机场（
Malpensa Airport）的班机，约38%的乘客COVID-19筛检呈阳性；另一架则有约52%的人染
疫。
意大利卫生部长今天表示，鉴于中国COVID-19确诊病例飙升，意大利将开始对所有来自中
国的入境人士进行强制性采检并对新变异株检测进行基因定序。
意大利卫生部长斯基拉奇（Orazio Schillaci）说：“为确保得以监控并侦查出可能的病
毒变异株、保护义国人民，这个措施有其必要。”
中国在松绑重创经济、引发全国抗议的严苛封控防疫措施之后，COVID-19确诊病例在境内
节节攀升。
米兰所在的意大利北部伦巴底大区（Lombardy）昨天开始筛检措施，比全国早了一天实施
。
伦巴底大区是新型冠状病毒2020年初入侵欧洲时，第一个实施封城的地区。意大利外交部
表示，当地对从中国抵达米兰马尔片萨机场的旅客进行筛检的措施，将至少持续到1月30
日。
近几天在马尔片萨机场收集的拭子样本，已由卫生部进行分析，以协助鉴识新的变异株。
据美国哥伦比亚广播公司新闻网（CBS News）报导，除了意大利，包括日本、印度、韩国
、台湾以及马来西亚等国也已着手类似规定；美国今天同样宣布，所有自中国搭机抵美的
旅客，一律须出示搭机前2日内的阴性证明。（译者：蔡佳敏/核稿：卢映孜）1111229