完整标题：日本疫情反弹入冬恐迎第8波 官方吁接种疫苗
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2022/11/8 12:29
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：蔡佳敏
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202211080111.aspx
日本疫情反弹入冬恐迎第8波 官方吁接种疫苗
2022/11/8 12:29
（中央社东京8日综合外电报导）
日本境内COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情出现反弹，专家认为第8波疫情接近的征兆
持续增强，政府官员除呼吁民众接种疫苗，也希望民众预先采购快筛试剂及常备药品。
日本放送协会（NHK）报导，日本厚生劳动大臣加藤胜信今天在内阁会议后记者会上说，
虽然日本各地疫情状况各异，但已在北海道及东北地方等地看到确诊病例增加的情况。
他说，虽然有必要基于本周召集的专家会议所做评估进行因应，但顾及目前疫情扩大可能
导致第8波疫情，所以该做的事现在就必须先进行部署。
加藤除呼吁民众接种疫苗外，也希望民众提前采购快筛试剂及退烧药等常备药品。
日本内阁官房长官松野博一说，目前的疫情扩大如果继续下去，有可能导致全国性感染扩
散，日本政府会在关注社会经济活动复苏造成人际接触增加等，对感染现状带来影响的同
时，临深履薄持续关注疫情动向。
根据日本政府厚生劳动省统一公布的疫情统计，日本全境截至11月7日止的一周平均每天
新增确诊病例数是前一周的约1.42倍，47个都道府县全数增加，特别以东日本为主的增加
速度变快。
日本全境平均单日新增约5万8000多例确诊病例，较上周同日增加1万7000多例。
日本政府防疫分科委员会成员、东邦大学教授馆田一博说，全境当周疫情较前一周增加的
状况已持续3周以上，第8波疫情接近的征兆持续增强。
馆田说，日本目前虽然尚未出现流感患者快速增加的情况，但接下来随着气温逐渐降低，
有可能跟COVID-19同时流行，所以确实采取基本防疫对策及接种疫苗相当重要。
（译者：黄名玺/核稿：蔡佳敏）1111108