完整标题：中国局部放行BNT疫苗 萧兹：盼扩大开放
发稿单位：RTI中央广播电台
发稿时间：2022-11-05 08:08
撰 稿 者：撰稿编辑：吴宁康
原文连结：https://www.rti.org.tw/news/view/id/2149567
中国局部放行BNT疫苗 萧兹：盼扩大开放
时间：2022-11-05 08:08
新闻引据：采访、路透社、Politico
撰稿编辑：吴宁康
德国总理萧兹(Olaf Scholz) (右一) 4日抵达北京访问。(AFP)
德国总理萧兹(Olaf Scholz)4日宣布一项协议，让在中国的德国公民可以接种德国
BioNTech和美国辉瑞(Pfizer)研发的COVID-19(2019年冠状病毒疾病)疫苗，并施压北京让
中国公民也能接种。
萧兹在4日访问北京，并和中国国家主席习近平会面，成为自从COVID-19大流行以来首位
访中的七大工业国家集团(G7)领袖。
萧兹表示，中国和德国在对抗这种病毒上有不同的作法，但有共同的责任要消灭它。
由于北京截至目前一直坚持接种国产疫苗，因此这支BioNTech疫苗将成为第一支获准在中
国接种的非中国制疫苗。
在中国和西方多年来紧张加剧之际，萧兹这次为期1天的访中行程是在试水温。他和中方
的会谈还涉及乌克兰战争、互惠市场准入和气候变迁。
BioNTech在大中华以外的地区和美国辉瑞合作COVID-19疫苗，并在2020年和上海复星医药
集团敲定一项协议，希望能为大中华地区供应疫苗。
然而，虽然在香港、澳门和台湾都能取得这支疫苗，但中国当局的监管审查尚未结束。
BioNTech表示，这项决定取决于中国的监管机构，并未给出延迟的原因。
至于其他外国制的COVID疫苗，也未能获准在中国市场使用。
萧兹在和中国国务院总理李克强举行的记者会上说，两国同意密切合作来对抗COVID-19疫
情。
萧兹表示，这也包括核准在中国的外籍公民接种BioNTech疫苗。当然，这只是第一步，他
期待未来接种BioNTech疫苗的范围能够进一步扩大。
萧兹发表这项宣布之际，正值传言指称，北京将很快解除严格的防疫封锁政策，尽管没有
正式的官方宣布。
美国政治新闻媒体Politico报导，萧兹并未详细说明这是只有在中国的德国公民能接种、
还是开放给所有的外国公民，但根据中国财新传媒指出，只有在中国的德国公民才能接种
BioNTech疫苗。