完整标题：世卫：对抗COVID和流感 现在不是松懈时候
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2022/10/25 08:40
撰 稿 者：译者：纪锦玲/核稿：蔡佳敏
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202210250018.aspx
世卫：对抗COVID和流感 现在不是松懈时候
2022/10/25 08:40
（中央社哥本哈根24日综合外电报导）
随着冬季来临，欧洲COVID-19（2019冠状病毒疾病）和流感病例攀升下，世界卫生组织（
WHO）今天强调保持警戒的重要性，并鼓励更多民众接种疫苗。
法新社报导，世卫欧洲区域办事处主任克鲁格（Hans Kluge）在记者会中表示：“现在不
是放松的时候。”
克鲁格表示，世卫欧洲区域辖下的53个国家，包括俄罗斯和中亚诸国，再次处于COVID疫
情中心，新增病例占全球的近60%。与此同时，季节性流感病例正达高峰。
这新一波COVID之下，死亡人数和加护病房重症人数的增幅与前几波并不相同，世卫强调
，这与疫苗接种有关。
克鲁格说：“疫苗接种仍然是对抗流感和COVID-19最有效的工具之一。”他敦促有资格打
流感疫苗和COVID-19疫苗追加剂的民众尽快接种。
（译者：纪锦玲/核稿：蔡佳敏）1111025