完整标题：日本第7波疫情延烧单日近18万例 千叶知事熊谷俊人确诊
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2022/8/14 18:23（8/14 18:54 更新）
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：陈政一
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202208140159.aspx
日本第7波疫情延烧单日近18万例 千叶知事熊谷俊人确诊
2022/8/14 18:23（8/14 18:54 更新）
日本正遭受第7波COVID-19疫情侵袭，全境14日新增近18万例确诊病例。图为7月22日民众
在大阪街头的PCR检测站排队等待筛检。（共同社）
（中央社东京14日综合外电报导）
日本正遭受第7波COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情侵袭，全境今天新增近18万例确诊
病例，其中东京新增2万多例；另外，千叶县知事熊谷俊人今天确诊染疫。
日本放送协会（NHK）自行统计，截至晚间6时止，日本全境新增17万8356例确诊病例及
153例死亡病例。日本全境包括机场检疫等及钻石公主号邮轮在内，至今累计1567万4150
例确诊病例，包括3万5215例死亡病例。
东京都今天新增2万2740例确诊病例，较上周日减少3500多例，连续9天低于上周同日。最
近一周平均单日新增2万5629例，是前一周平均的80.8%。
大阪府今天新增1万4546例确诊病例，较上周日减少约3700例，至今累计病例数163万2483
例，包括5627例死亡病例。
千叶县政府今天表示，知事熊谷俊人也在这波疫情确诊染疫。熊谷是在13日晚间出现摄氏
37.4度发烧，今天前往医院筛检确诊。由于除了发烧外并无其他症状，熊谷到8月23日前
都将在家休养，并透过远距方式执行公务。
琉球新报报导，冲绳县今天新增3679例确诊，较上周日的4277例减少598例，至今累计病
例42万401例。目前专责病床使用率高达95.5%，重症病床使用率35.5%。
日本全境最近一周每10万人口平均新增1105.25人染疫，冲绳县以1821.13人连续142天高
居日本各地之冠；宫崎县以1552.65人次之、福冈县以1496.03人排名第3。
（译者：黄名玺/核稿：陈政一）1110814