完整标题：日本增逾20万例连4天创新高 东京连3天逾3万例
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2022/7/23 18:03（7/23 18:09 更新）
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：陈昱婷
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202207230171.aspx
日本增逾20万例连4天创新高 东京连3天逾3万例
2022/7/23 18:03（7/23 18:09 更新）
（中央社东京23日综合外电报导）
日本COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情快速升温，今天全境新增确诊病例已逾20万例，
连续4天创单日新高；东京从7月21日单日新增首度逾3万例后，到今天已连续3天逾3万例
。
日本放送协会（NHK）自行统计，截至今天晚间6时止，日本全境已新增20万975例确诊，
是疫情爆发两年多来单日新增首度逾20万例，也是连4天创单日新高纪录。
另外，日本总共有47个都道府县，今天有17个道府县单日新增分别创当地新高纪录。
富士新闻网报导，日本政府厚生劳动省表示，截至22日止，日本全境COVID-19重症患者总
计203人，较21日增加12人。这是日本从4月25日以来，重症患者数时隔88天再逾200人，
也是连续10天超过百人。
NHK报导，东京都今天新增3万2698例确诊，较上周六增加1万3779例，从7月21日单日新增
首度逾3万例后，由于疫情持续扩大，到今天已连续3天逾3万例。
大阪府今天新增2万2501例确诊，再创当地单日新高纪录，至今累计病例数121万3341例，
包括5262例死亡。
北海道今天新增4636例确诊，再创当地单日新高纪录，至今累计病例数41万6778例，包括
2113例死亡。
岩手县今天新增1051例确诊，不仅创当地单日新高纪录，也是首度单日逾千例，至今累计
病例数4万7390例，包括103例死亡。
琉球新报报导，冲绳县今天新增5297例确诊，较上周六的3904例增加1393例，再创当地历
史新高，至今累计病例32万319例。
日本全境最近一周每10万人口平均新增705.07人染疫，冲绳县以1830.02人连续120天高居
日本各地之冠；熊本县以1133.94人次之、大阪府以1097.44人排名第3。
（译者：黄名玺/核稿：陈昱婷）1110723