完整标题：姬路市出现Omicron变异株BA.4 日本境内第2例
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2022/6/23 17:09
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：严思祺
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202206230264.aspx
姬路市出现Omicron变异株BA.4 日本境内第2例
2022/6/23 17:09
（中央社东京23日综合外电报导）
日本兵库县姬路市政府今天表示，市内确认出现COVID-19（2019冠状病毒疾病）Omicron
亚型变异株BA.4确诊病例。这是日本除了机场检疫外，继冈山县后的境内第2例。
日本放送协会（NHK）报导，姬路市政府表示，一名50多岁女性市民6月13日因为出现倦怠
感及头痛等症状，前往民间筛检所接受病毒筛检，结果确诊感染COVID-19。
由于症状轻微，该名女性在自宅休养；已知该名女性并无海外旅游史。
姬路市环境卫生研究所之后进行基因定序，今天确认属Omicron亚型变异株BA.4。
BA.4今年1月在南非首度被验出，姬路市政府表示，这是除了机场检疫外，继冈山县后的
日本境内第2例。
根据日本国立传染病研究所6月3日的资料，虽然现阶段没有科学证据可以证明BA.4和
Omicron变异株在造成重症等方面有明显差距，但有必要持续进行监控。
姬路市政府表示，未来也会掌握市内变异株动向对外公布；即使面对变异株，基本防疫对
策依旧不变，希望民众持续彻底做好防疫措施。
（译者：黄名玺/核稿：严思祺）1110623