[新闻] 日本有条件解禁口罩 有人叫好有人愁

楼主: nht (忘忘)   2022-05-21 23:42:23
完整标题:日本有条件解禁口罩 有人叫好有人愁
发稿单位:中央社
发稿时间:2022/5/21 16:58
撰 稿 者:译者:黄名玺/核稿:戴雅真
原文连结:https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205210166.aspx
(中央社东京21日综合外电报导)日本政府20日公布最新防疫见解,有条件解禁口罩,让
许多跑者及家里有幼童的妈妈都表示欢迎;不过,一种见解两样情,也有民众对疫情尚未
平息却要松绑限制感到不安。
日本时事通信社报导,日本政府20日表示,在户外空间即使跟旁人无法保持足够社交距离
,只要几乎不交谈的情况下,可以不用戴口罩;甚至在室内只要可以跟旁人保持足够社交
距离且不交谈,也可以不用戴口罩。
日本政府过去推荐两岁以上学龄前儿童戴口罩,现在也转变为“不会要求一律戴上口罩”

日本皇居附近平日就有许多跑者在这里运动,相较有跑者认为不用戴口罩很好,也有跑者
说,考量到其他用路人,可能还是会戴易于呼吸款式的口罩跑步。
带着2岁儿子到名古屋市名城公园游玩的32岁母亲说,接下来就要进入令人在意的中暑季
节,能脱掉口罩让人感到安心,且对家里有不爱戴口罩的幼童来说,是令人开心的事。
不过,另一名带着4岁儿子来玩的30多岁妈妈说,疫情还未朝平息方向发展,现在就放宽
限制会不会稍嫌早了点。
另外,产经新闻报导,面对日本政府即将松绑边境,过去一段时间遭受疫情重创的日本观
光业界相关人士,都相当期待有助地方经济复苏。
不过,也有人对戴口罩的意识差距,可能为外国观光客与日本当地民众带来冲突感到忧虑

日本政府将在6月1日先行放宽每天入境日本人数上限,从现在的1万人倍增到2万人,之后
将在关注疫情发展的情况下,检讨分阶段重新开放外国观光客入境。
东京浅草当地商家等加盟的“浅草观光联盟”会长富士滋美说,这对旅宿业来说是好消息
,针对外国观光客开发并贩售商品的店家来说,也很令人期待。
包括浅草地区在内的东京都台东区,2018年约有953万人次的外国观光客造访,但疫情爆
发第一年的2020年锐减到约145万人次。
相较对外国观光客带来经济效益的期盼,也有业者对外国观光客增加可能造成地方民众反
弹感到不安。
一名观光业者说,每个国家对戴口罩的看法都不同,也有跟日本想法差距很大的国家,“
如果不能配合日本的规范,可能就很难抱着欢迎的心情”。(译者:黄名玺/核稿:戴雅
真)1110521

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com