完整标题：日本东京增7395例居高不下 冲绳连4天逾千例
发稿单位：中央社
发稿时间：2022/4/2 18:11
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：陈正健
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202204020220.aspx
（中央社东京2日综合外电报导）日本境内COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情延烧，东
京都今天新增7395例确诊病例，跟上周六相去不远，染疫数居高不下；冲绳县疫情持续升
温，已连续4天单日新增逾千例。
日本富士新闻网报导，东京都今天新增7395例确诊病例，只比上周六的7440例减少45例，
疫情仍居高不下。东京都知事小池百合子表示，目前主流病毒株持续置换为Omicron变异
株亚变种BA.2。BA.2被认为传染力较原始病毒株来得强。
日本放送协会（NHK）报导，东京都截至今天止的7天平均单日确诊病例7622.4例，是前一
周平均的121.5%，已连续5天逾100%，呈现持续升温倾向。
今天新增确诊病例中，20多岁患者占比21.5%居各年龄层之冠；65岁以上高龄者占比约
4.9%。东京都重症患者较1日增加2人，总数32人。今天另新增4例死亡病例。
大阪府今天新增3666例确诊病例，较上周六微增21例，至今累计病例数80万2145例，包括
4714例死亡病例。重症患者较1日减少2人，总数71人。
福冈县今天新增2327例确诊病例，连续9天高于上周同日，至今累计病例数30万6957例。
琉球新报报导，冲绳县今天新增1173例确诊病例，较上周六增加294例，连续4天单日新增
逾千例，也是连续11天高于上周同日，至今累计病例数12万4639例。
冲绳县最近一周每10万人口新增染疫数来到逾400人的429.46人，连续8天居日本各地之冠
；东京都以385.76人次之、埼玉县以355.01人排名第3。日本平均数为252.04人。
驻冲绳美军基地相关人士今天新增33例确诊病例，至今累计病例数1万1619例。（译者：
黄名玺/核稿：陈正健）1110402