完整标题：欧盟数位疫苗护照 效期延长至2023年6月
发稿单位：中央社
发稿时间：2022/2/4 17:41
撰 稿 者：译者：戴雅真/核稿：林治平
原文连结：https://is.gd/yQyFll
（中央社布鲁塞尔4日综合外电报导）欧盟去年7月1日正式启用“欧盟数位新冠肺炎证明
”（EU Digital COVID Certificate），原定将于今年6月30日到期，但由于疫情未歇，
当局决议将效期延长至明年6月底。
根据“欧盟申根签证资讯网”（SchengenVisainfo），欧盟执委会3日揭露提案表示，经
评估认为欧盟区内疫情依旧严峻，为了今年夏天能够安全旅游，判断不可能停止使用疫苗
护照作为证明，因此决议将欧盟数位疫苗护照效期延长一年。
根据欧盟执委会公布提案的新闻稿，延长疫苗护照效期将能让旅客持续使用这份文件，前
往依旧实施入境管制的欧盟成员国。
欧盟卫生与食品安全执委凯瑞亚基德斯（Stella Kyriakides）赞许疫苗护照，称其能让
旅客在欧盟内安全地自由移动，让欧盟公民的生活更加便利。
她也指出，疫苗护照将会做出相应变动，以配合最新的科学进展，以及COVID-19相关的流
行病学更动。
首先拟变动的部分是，将能使用高品质的实验室抗原筛检来取得疫苗护照证明。疫苗护照
上也将正确记载民众接种的疫苗剂量数，包括并非在发放证明欧盟国家接种的疫苗也会被
载明。
此外，欧盟执委会也将发放疫苗护照给参与临床疫苗试验的民众，希望借此鼓励疫苗开发
与相关研究。
欧盟疫苗护照于去年春天推出，主要目的是让欧盟民众能再自由移动，于去年7月开放全
欧盟公民申请，至今已发放超过12亿份给接种过疫苗、染疫后康复，以及出发旅游前筛检
结果为阴性的民众。（译者：戴雅真/核稿：林治平）1110204