完整标题：赴美登机前须采检 美旅游团体促白宫改弦更张
发稿单位：中央社
发稿时间：2022/2/3 16:03
撰 稿 者：译者：纪锦玲/核稿：陈昱婷
原文连结：https://is.gd/qwRTVq
（中央社华盛顿2日综合外电报导）美国一些主要航空公司、商业机构和旅游业团体今天
致函敦促白宫，应停止要求已接种疫苗的国际航线旅客，在赴美登机前必须出示COVID-19
检验证明。
美国航空协会（Airlines for America）、美国全国商会（U.S. Chamber of Commerce）
、国际航空运输协会（IATA）、美国航太工业协会（Aerospace Industries Association
）、美国旅游协会（U.S. Travel Association）等团体，今天致函白宫防疫协调官齐安
兹（Jeff Zients），要求政策作改变。
信中写道：“对航空旅客的调查指出，登机前是否作采检是他们决定要不要出国旅行的主
要因素之一。民众就是不想冒着回不了美国的风险。”
针对业界上述要求，白宫婉拒置评。
美国航空协会表示，今年1月下旬国际航空旅客量比2019年同期减少38%。美国航空协会代
表美国航空（American Airlines）、达美航空（Delta Air Lines）、联合航空控股（
United Airlines Holdings）等公司。
去年12月，美国总统拜登政府执行更严格新规定，要求国际航空旅客赴美旅游时，须出示
登机前24小时内的COVID-19检测阴性证明。 而之前的规定是，要求已接种疫苗的国际航
空旅客，只要出示登机前3天内的阴性证明。
信函中提到，美国境内已有7430万人曾经感染COVID-19（2019冠状病毒疾病），意味美国
至少有22%人口染疫过。
信中指出：“显然COVID-19已遍布美国各地，如今这种环境下，想要透过航空旅游控制病
毒入侵，已经不太可能改变这事实。”（译者：纪锦玲/核稿：陈昱婷）1110203