完整标题：东京都 新型コロナ 病床使用率50％超 重症患者用は5.5％
发稿单位：NHK
发稿时间：2022年2月1日 17时44分
撰 稿 者：NHK
原文连结：https://www3.nhk.or.jp/news/html/20220201/k10013461041000.html
东京都疫情侦测仪表板：
https://stopcovid19.metro.tokyo.lg.jp/monitoring
东京都概况
2/1专责病房使用率50.7%，超过发布紧急事态宣言的50%病床使用率
专责病房使用率成长状况
1/1 3.3%→1/17 (20%以上)→1/26 (40%以上)→ 2/1 50.7%(回报时间点)
根据东京都的重症标准来看，
目前东京都的重症患者人数29人
其中正在入院治疗的重症患者人数28人
重症患者的病床使用率为5.5%
(最后两段的部分我不太确定能不能这样写....)
东京都小池知事在记者会说明 Omicron变异株需要积极对应
会听取专家意见和中央(岸田政府)一起共同考虑未来应对方式
守护民众生命的观点来看、或是病床使用率来看
有必要确认中度到重症的病例状况。
东京都内の新型コロナの患者用の病床使用率は、2月1日时点で50.7％になり、都が紧急
事态宣言の発出の要请を検讨するとしていた50％を超えました。
1月1日に3.3％だった都内の病床使用率は、感染拡大に伴う入院患者の急増で上升を続
け、1月17日には20％を超えました。
増加のペースはさらに速くなり、20％を超えてから1周间余りたった1月26日には40％を
超えていました。
そして2月1日、都が紧急事态宣言の発出の要请を検讨するとしていた50％を超え、50.7
％なりました。
一方、都の基准で集计した重症の患者は2月1日时点で29人ですが、このうち都が确保し
ている病床に入院しているのは28人で、重症患者用の病床使用率は5.5％になりました
。
东京都は1月13日、都内の病床使用率が50％になった段阶で、国に紧急事态宣言の発出
の要请を検讨する方针を打ち出しました。
その后、病床使用率の上升が続き、记者団から対応について闻かれた小池知事はオミク
ロン株の特性を见极めて対応する必要があり、専门家の意见を闻き、国と连携しながら
検讨する必要があるという考えを示していました。
そして、1月31日に“命を守るという観点からも、病床の使用率の中でも、重症や中等
症を见ていく必要がある”と述べていました。