完整标题：研究：Omicron症状似较轻 住院天数死亡率皆较低
发稿单位：中央社
发稿时间：2022/01/26
撰 稿 者：译者：蔡佳敏/核稿：张晓雯
原文连结：https://reurl.cc/Ddm4eE
（中央社华盛顿25日综合外电报导）美国最新研究报告指出，Omicron变异株引发的
COVID-19（2019冠状病毒疾病）似没有Delta等前波高传染力变异株来得严重，住院天数
较短、加护照护需求较少、死亡病例也较低。
路透社报导，然而，Omicron变异株传播力强，掀起破纪录的染疫、住院人数，导致美国
医疗体系量能拉警报。
美国疾病管制暨预防中心（CDC）“死亡率与发病率周报”（Morbidity and Mortality
Weekly Report）今天刊出的研究报告发现，尽管COVID确诊量飙升，目前这波Omicron疫
情送进加护病房的重症患者人数，比去年冬天疫情高档还低约29%，与Delta疫情相比则低
约26%。
研究指出，Omicron变异株重症比例较低，可能与疫苗覆蓋率较高、符合资格者施打追加
剂有关，也与有民众之前已染过疫有些许免疫防护力有关。
研究显示，去年12月19日至今年1月15日这段Omicron感染高峰期期间，死亡率平均约达千
分之9，相较之下，上一个冬天高峰期有千分之16，Delta变异株也有千分之13。
美疾管中心表示，这项研究的各项发现与先前南非、英格兰、苏格兰的数据分析相符，这
三地Omicron疫情高峰的时间都比美国早。
美疾管中心指出，Omicron疫情期间儿童住院率相对高，可能与儿童疫苗覆蓋率低于成年
人有关。美国5岁以下儿童还不能施打疫苗，大一点的孩子的疫苗覆蓋率也不及成人。
这项研究分析的数据来自1个大型医疗的数据库与3个侦测系统，评定2020年12月1日至
2022年1月15日美国COVID-19的特征。
研究作者群表示，这项研究碰到一个限制，即他们无法排除偶然发现的确诊病例，也就是
患者为其他原因就医而偶然筛检出COVID。这些病例不仅抬高病例住院率，也影响症状严
重指标。（译者：蔡佳敏/核稿：张晓雯）1110126