完整标题：德国忧北京恐利用COVID筛检 阻挡顶尖选手参赛
发稿单位：中央社
发稿时间：2022/1/24 10:17
撰 稿 者：译者：李晋纬/核稿：刘文瑜
原文连结：https://is.gd/Ru9Zsc
（中央社柏林23日综合外电报导）2022北京冬季奥运将于2月4日登场，德国单板滑雪协会
会长侯兹对北京冬奥能否公平举行提出质疑。他担心COVID-19筛检恐遭有心人利用，成为
用来排除顶尖选手参赛的工具。
两周前，德国滑雪协会（Ski Association）高山滑雪队负责人梅尔（Wolfgang Maier）
就曾对中国在北京冬奥前，近乎“任意”地进行COVID-19（2019冠状病毒疾病）检测表示
担忧。
侯兹（Michael Hoelz）今天在德国单板滑雪协会（Snowboarding Germany）的播客（
podcast）中说：“我怀疑我们能否在中国举行的比赛中看到公平竞争。”
他说：“拿COVID-19筛检做文章相对容易，有些人大可在事后说，‘很遗憾，那是伪阳性
’。”
路透社目前无法与侯兹取得联系，就他的观点发表进一步评论，而他也没有提供任何细节
或姓名来为自己的主张背书。
路透社透过电子邮件希望取得更多细节，但德国单板滑雪协会并未立即做出回应，北京冬
奥主办单位也未立即回应置评要求。
北京冬奥主办单位在另一份声明中表示，在1月4日到22日间抵达中国准备参加冬奥的171
名运动员及代表队职员，并未出现阳性检测结果。
侯兹过去曾是德国国家反禁药组织（NADA）主要官员，他表示，禁药检测过去也曾遭人利
用，目的是要阻挡重要运动员参赛。
侯兹表示，去年11月在中国进行奥运测试赛时，一名德国单板滑雪教练因COVID-19筛检呈
阳性而遭受不人道对待，后来证实他是伪阳性。
他说：“他（德国单板滑雪教练）在24小时内受到何种待遇，就人性尊严而言，真的很接
近临界点。”（译者：李晋纬/核稿：刘文瑜）1110124
北京冬奥：39入境涉奥人员COVID-19复检阳性
https://is.gd/KqFgat
筛检的另类用途(笔记)