完整标题：美医护：喉痛鼻塞干咳背痛 Omicron常见症状
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/12/22 10:53
撰 稿 者：（译者：陈亦伟）1101222
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202112220051.aspx
（中央社华盛顿21日综合外电报导）随Omicron变异株开始肆虐，美国也忙于区分它与包
含Delta在内其他变种的差异。但美国医护目前发现，喉痛、鼻塞、干咳、腰背痛等
Omicron常见症状，Delta等株也都有。
“纽约时报”报导，美国食品暨药物管理局（FDA）指出除极少部分外，大多数的PCR核酸
检测与抗原快筛都能验出Omicron，但目前的检测都只会告诉受测者是否阳性，没法第一
时间具体显示是哪一病毒株。
虽然初步资料里已出现一些症状差异，但专家仍不确定是否具有意义。例如，南非最大的
民间医疗保险公司上周发布的数据表明，当地的Omicron确诊者最常出现的症状为喉咙沙
哑或疼痛，伴随鼻塞、干咳和肌肉疼痛，尤其是腰背疼痛。
宾夕法尼亚大学专科护理师瑞特（Ashley Z. Ritter）表示前述Omicron常见症状，Delta
与原始株也都有，有鉴才刚开始流行3周，目前要论断Omicron与其他株的症状差异还太早
。
纽时认为，甚至最终很有可能Omicron与Delta在症状上，相同之处会大于相异。
加州大学洛杉矶分校大卫盖芬医学院（David Geffen School of Medicine）传染病专科
杨医师（Otto O. Yang）说：“很可能Omicron与先前的变异株之间存在高度重叠，因为
基本上它们都是在致病，就算有差异也极其些微。”（译者：陈亦伟）1101222