完整标题：东京出现Omicron病例 日本政府：未发生社区感染
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2021/12/16 17:56
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：张佑之
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202112160302.aspx
东京出现Omicron病例 日本政府：未发生社区感染
2021/12/16 17:56
（中央社东京16日综合外电报导）
日本东京都今天确认一例在自家隔离时发病的Omicron变异株病例，是首例非机场检疫掌
握的病例。不过，日本政府认为此例在自家隔离，也匡列特定密切接触者，未发生社区感
染。
日本每日新闻报导，东京都内今天确认出现COVID-19（2019冠状病毒疾病）新型变异株
Omicron感染病例，这是日本首度在机场检疫以外的地区确认Omicron确诊病例。
日本放送协会（NHK）报导，这名从海外返回日本后在自家隔离的20多岁女性，今天确诊
感染Omicron变异株。这名女性患者的密切接触者之一也被确诊COVID-19，至于是否是
Omicron变异株仍待进一步分析。
这名20多岁女性是在本月8日从美国返回日本，入境日本时接受病毒筛检呈现阴性，但在
自家隔离时的9日出现发烧症状。
这名女性在13日确诊COVID-19，经过东京都健康安全研究中心进行基因解析后，在今天确
认感染Omicron变异株。
日本内阁官房长官松野博一在下午记者会上说，现阶段在日本确认感染Omicron变异株的
患者，基本上都是在边境被掌握，并采取适当的因应措施。
松野说，今天确诊感染Omicron变异株的患者，是在自家隔离期间被确认，已匡列特定密
切接触者，所以并未发生社区感染。
（译者：黄名玺/核稿：张佑之）1101216