完整标题：意大利拼防疫加强管控国界 从欧盟入境全得筛检
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2021/12/15 18:44
撰 稿 者：译者：杨昭彦/核稿：张佑之
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202112150343.aspx
意大利拼防疫加强管控国界 从欧盟入境全得筛检
2021/12/15 18:44
（中央社罗马15日综合外电报导）
意大利自明天起将收紧从欧洲联盟（EU）国家入境的限制，除规定每个人都须接受
COVID-19（2019冠状病毒疾病）筛检，没打疫苗的人还得隔离5天。
法新社报导，新规定实施前，自欧盟国家入境意大利的人只须出示疫苗接种、近期染疫康
复或是筛检结果为阴性的证明即可。
发言人表示，卫生部长史伯兰沙（Roberto Speranza）昨晚签署命令，“规定从欧盟国家
入境的所有人，有义务在启程前提出筛检阴性证明”。
“未接种疫苗者，除了阴性证明，并规划实施5天隔离。”
至于从欧盟境外抵达的未接种疫苗人士，早就必须隔离；就算打过疫苗也须筛检。
新措施有效期间自12月16日至明年1月31日，目前欧洲正对抗新变异株病毒Omicron扩散所
造成的新一波疫情。
现今全球确诊病例多半是因Delta变异株造成。初步资料显示，Omicron可能对疫苗具抗药
性，因此传染力比Delta更强。
意大利在2020年初成为第一个经历COVID-19重大疫情的欧盟国家。
近几个月来，意大利试图运用健康通行证来控制感染人数。通行证上会显示疫苗接种、近
期染疫康复或是阴性筛检结果等证明，每个人从上班到上餐厅都得使用。
意大利昨天通报新增逾2万起COVID-19病例、120人病故。
（译者：杨昭彦/核稿：张佑之）1101215