完整标题：爱尔兰Omicron病例攀升 估占新增染疫数11%
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2021/12/14 19:58
撰 稿 者：译者：林沂锋/核稿：刘学源
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202112140332.aspx
爱尔兰Omicron病例攀升 估占新增染疫数11%
2021/12/14 19:58
（中央社都柏林13日综合外电报导）
爱尔兰卫生部首席医疗官霍洛翰今天表示，COVID-19变异株Omicron可能占爱尔兰新增染
疫者的11%，预计未来几天可能由于广泛社区传播，让感染Omicron比例飙升。
到目前为止，爱尔兰已在平均每天通报平均4000例COVID-19（2019冠状病毒疾病）病例中
，透过全基因组定序确认18起Omicron变异株病例。爱尔兰的国家公共卫生紧急小组（
National Public Health Emergency Team）说，从区分Omicron与占主导地位Delta变异
株的一个特征显示，Omicron总数应该多很多。
霍洛翰（Tony Holohan）在声明中说：“用这种方法，我们估计现在有11%病例是由
Omicron变异株所引起，一周前这个比例还不到1%。”
在爱尔兰的390万12岁以上合格人口中，略超过90%的人已经完整接种疫苗，这是欧洲保护
率最高国家之一，且已额外施打120万追加剂。
政府已经关闭夜店，并限制酒吧、餐厅和室内活动的容量和营业时间，且本周承诺加快追
加剂施打行动。
（译者：林沂锋/核稿：刘学源）1101214