完整标题：英国研究：两剂疫苗不足以对抗Omicron变种病毒
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2021/12/13 20:57（12/13 21:17 更新）
撰 稿 者：译者：施施/核稿：林治平
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202112130318.aspx
英国研究：两剂疫苗不足以对抗Omicron变种病毒
2021/12/13 20:57（12/13 21:17 更新）
英国科学家发现，接种2剂COVID-19疫苗后，仍无法产生足够中和抗体以对抗Omicron变种
病毒。（图取自Unsplash图库）
（中央社罗马9日综合外电报导）
英国科学家发现，接种2剂COVID-19疫苗后，仍无法产生足够中和抗体以对抗Omicron变种
病毒。这也意味完整接种疫苗或染疫痊愈者的感染人数可能上升。
牛津大学（University of Oxford）研究人员今天发表一项未经同侪评审的研究。他们在
一项疫苗混打大型研究中，分析接种AZ/牛津（AstraZeneca-Oxford）疫苗或辉瑞/BNT（
Pfizer-BioNTech）疫苗者的血液样本。
研究发现，对已完整接种疫苗者来说，尽管他们体内能对抗Omicron的中和抗体浓度较低
，但目前尚无证据显示低浓度可能导致重症、住院或死亡风险升高。
研究报告共同作者、牛津大学教授史内普（Matthew Snape）表示：“这些资料很重要，
但它们只能反映出部分的事实。研究人员仅分析了接种第2剂后的中和抗体浓度，但没有
触及细胞免疫问题，接下来我们将就此进行相关试验。”
研究结果公布前一日，英国首相强生（Boris Johnson）警告，面临COVID-19（2019冠状
病毒疾病）Omicron变异株“巨浪”侵袭，2剂疫苗将不足以遏阻疫情，因此决定加速施打
追加剂。上周英国卫生机构调查结果也显示，追加剂可显著提升对抗Omicron的保护力。
另一方面，世界卫生组织（WHO）今天表示，Omicron变异株已蔓延至全球60多国，有些证
据显示它可以突破疫苗保护力，因此，Omicron将构成“非常高”的全球风险，但有关其
严重程度的临床资料仍相当有限，
世卫重申上月29日的评估结果称：“基于多项原因，这种新型‘高关注变异株’的全球风
险仍被评估为‘非常高’。”
世卫还说：“需要更多资料，以了解Omicron的严重程度概况。即使其严重程度可能不如
Delta变异株，我们仍预期随着染疫人数增加，住院人数也会上升。一旦住院人数上升，
就可能对医疗体系造成负担，进而导致更多人死亡。”
（译者：施施/核稿：林治平）1101213