完整标题：日本地方调查 接种两剂疫苗仍有7%抗体未达标
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/12/5 17:19
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：陈政一
原文连结：
https://reurl.cc/82mv6j
（中央社东京5日综合外电报导）日本某地方政府调查发现，当地接种两剂疫苗后受检的7
40人中，有53人抗体量未达标准，占比约7%，呼吁民众就算完成两剂疫苗接种也不可大意
，并鼓励踊跃接种第3剂疫苗。
日本读卖新闻报导，在大阪府泉佐野市开设的“抗体量检查中心”发现，受检民众中有约
7%抗体量未达标准，显示有一定数量民众即使接种完两剂COVID-19（2019冠状病毒疾病）
疫苗，体内疫苗也无法完全发挥效力。
这处抗体量检查中心以接种完两剂疫苗且经过14天以上的人作为对象，采集血液调查抗体
量的变化。泉佐野市政府表示，截至11月20日止受检的740人中，有53人抗体量未达标准
。
大阪府有愈来愈多即使接种疫苗还是感染的突破性感染病例。大阪府表示，辖内60岁以上
新增确诊病例中，已接种完两剂疫苗且经过14天以上民众占比高达54.1%。
因此，泉佐野市政府已决定给予接种第3剂疫苗的市民，可以在市内特约店家使用等同现
金的点数，盼吸引市民踊跃接种疫苗。泉佐野市长千代松大耕说，希望市民都能确实拥有
抗体，为可能来临的“第6波”疫情做好准备。（译者：黄名玺/核稿：陈政一）1101205