完整标题：11月初全球新增310万确诊 欧洲就占2/3
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2021/11/13 16:08
撰 稿 者：译者：陈怡君/核稿：陈亦伟
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202111130139.aspx
11月初全球新增310万确诊 欧洲就占2/3
2021/11/13 16:08
（中央社海牙12日综合外电报导）
欧洲COVID-19感染和死亡持续飙升，许多国家已制定或正考虑新的防疫限制。据世卫统计
，11月第一周全球新增310万例确诊，欧洲就占2/3，染疫病故4.8万人里一半在欧洲。
“纽约时报”报导，世界卫生组织（WHO）的数据显示，这波染疫病故以俄罗斯最多，乌
克兰与罗马尼亚次之；新增确诊最多者分别为俄国、英国、土耳其。
法新社报导，欧洲各国政府今天考虑祭出不为人所喜的防疫限制，荷兰领先西欧各国展开
冬季的部分封锁措施。欧盟专家表示，区域内有10国的情况“让人非常担心”。
荷兰总理吕特（Mark Rutte）宣布，至少实施3周针对餐馆、商店和体育赛事的封锁措施
，以遏制COVID-19（2019冠状病毒疾病）感染数创下高峰，而荷兰已有73%的人口已完整
接种疫苗，仍不敌疫情肆虐。
疾病预防管制中心（ECDC）在每周的风险评估中，把比利时、保加利亚、克罗地亚、捷
克、爱沙尼亚、希腊、匈牙利、荷兰、波兰和斯洛文尼亚，列为这波疫情最令人担忧的地
方。
欧洲正面临疫情急剧恶化，尤其德国和中、东欧地区，其中未接种疫苗的人冲击最甚。
自从荷兰政府在9月25日取消大部分防疫限制，短短不到两个月病例数激增，昨天与今天
都达到创纪录的1万6000多例单日新增确诊，相较前一周呈33%的增幅，更是疫情大流行以
来所首见。
荷兰从13日起实施为期3周的局部封城，餐厅、酒吧、咖啡馆全都需晚间8时前打烊，连超
市等民生所需商店也不能免。体育赛事改采闭门方式不开放观众入场，民众邀请到家中作
客的客人不得超过4人，并恢复社交距离措施。
非民生必需品商店则必须在晚间6时关闭；除非绝对必要，否则应在家工作，然而校园维
持开放。
吕特在宣布全国实施部分封锁时表示，这场危机需“几周的阵痛，所幸绝大多数人都接种
了疫苗，否则目前医院的情况不敢想像”。
其他欧洲国家虽未采取像荷兰这么激烈的手段，但像挪威也表示，将在国内各地重新采取
措施来遏制持续飙升的病例，像是授权城镇使用健康通行证。
挪威总理斯托尔（Jonas Gahr Store）在记者会宣布，拟为18岁以上成人接种第3剂加强
针，但不会实施新的封锁措施。挪威已于9月下旬全面解封。
奥地利政府表示，希望对未接种COVID-19疫苗或未从染疫康复的人实施严格限制；维也纳
市政府表示，他们将开始为5岁幼儿接种疫苗，开欧盟之先。
萨尔斯堡（Salzburg）和上奥地利邦（Upper Austria）为感染率最高的地区之一，当地
已从8日开始对未接种疫苗的人设限，除采买民生必需品、运动或就医等，不能出家门。
奥地利总理查伦柏（Alexander Schallenberg）说：“目标很明确：我们要从14日开始封
锁未接种疫苗者。”他还说奥国65%的疫苗覆蓋率“低得可耻”。
纽时指出，德国也准备采取新的限制以遏制来势汹汹的第4波疫情。德国卫生部长史巴恩
（Jens Spahn）称疫情“严重”，联邦卫生部辖下疾病控制机构罗伯特‧科赫研究所（
Robert Koch Institute）在最新防疫指南提出取消所有大型集会。
德国11日新增4万8640例确诊，虽较日前破5万的单日新高略低，但全无降温迹象，联邦政
府也将恢复先前疫情高峰期间的成人免费筛检措施，史巴恩甚至建议，即使打过疫苗的人
，进入某些场所和活动也需病毒筛检。
（译者：陈怡君/核稿：陈亦伟）1101113