完整标题：COVID-19后遗症影响工作 东京上千名患者求诊
发稿单位：CNA中央通讯社
发稿时间：2021/10/18 18:09
撰 稿 者：译者：顾荃/核稿：杨昭彦
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202110180235.aspx
COVID-19后遗症影响工作 东京上千名患者求诊
2021/10/18 18:09
（中央社东京18日综合外电报导）
COVID-19（2019冠状病毒疾病）确诊者痊愈后，部分会出现强烈倦怠感的后遗症，导致影
响工作，甚至只得离职；东京一间诊所说，有上千名患者因此求助该诊所的后遗症门诊。
日本放送协会（NHK）报导，东京涩谷区的平畑诊所开设有COVID-19后遗症门诊，至今有
2700多名患者受后遗症所苦前来看诊。
诊所表示，截至本月10日，被诊断疑有后遗症的患者中，有1507人仍在工作，其中有1003
人因后遗症影响到工作，约占66%；其中有594人因后遗症停职、85人离职或遭解雇、165
人无法长时间工作而缩短工时等。
主要影响工作的后遗症症状是强烈的倦怠感，连站起身都感到吃力，也有人因此一天之中
大半时间都在睡眠中度过。
此外，因COVID-19后遗症没有根本的治疗方法，症状不容易一眼就能判断，也有患者因无
法获得周遭的理解而感到心情郁闷。
平畑诊所院长平畑光一表示，不能因为后遗症一开始不严重就掉以轻心，有些报告指出，
倦怠感等症状会逐渐增强且维持很长一段时间；有些人原本因为后遗症停职3个月或半年
，但有不少案例后来演变为自然离职，也有人因为内疚和精神痛苦而辞职，因此有可能因
为后遗症而面临失业危机。
平畑说，后遗症门诊有约2/3患者的生活受到很大的影响，但社会却没有认识到这点，这
是很大的问题。
（译者：顾荃/核稿：杨昭彦）1101018